1 00:00:01,000 --> 00:00:03,960 (നിഗൂഢമായ സംഗീതം) 2 00:00:12,400 --> 00:00:15,200 - [ആഖ്യാതാവ്] കാലത്തിൻ്റെ തുടക്കം മുതൽ, 3 00:00:15,200 --> 00:00:21,710 മനുഷ്യൻ രാത്രി ആകാശത്തേക്ക് നോക്കി അതേ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിച്ചു. 4 00:00:22,720 --> 00:00:23,800 നമ്മൾ എവിടെയാണ്? 5 00:00:23,800 --> 00:00:26,430 നക്ഷത്രങ്ങൾ എത്ര ദൂരം പോകുന്നു? 6 00:00:26,430 --> 00:00:27,430 പിന്നെ നമ്മൾ തനിച്ചാണോ? 7 00:00:30,040 --> 00:00:32,200 ഇന്നും ഈ ചോദ്യങ്ങൾ തന്നെ നിലനിൽക്കുന്നു 8 00:00:32,200 --> 00:00:35,770 അന്വേഷണാത്മക സ്വഭാവമുള്ള ഓരോ മനുഷ്യൻ്റെയും മനസ്സിൽ. 9 00:00:38,440 --> 00:00:42,300 നമ്മുടെ ലോകം അനന്തമായ പ്രപഞ്ചത്തിലെ ഒരു പാട് മാത്രമാണോ, 10 00:00:42,300 --> 00:00:45,840 മറ്റനേകം ലോകങ്ങളാലും ജീവികളാലും ചുറ്റപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ? 11 00:00:45,840 --> 00:00:49,400 അതോ നമ്മൾ മാത്രം ബുദ്ധിജീവികളാകാൻ സാധ്യതയുണ്ടോ 12 00:00:49,400 --> 00:00:50,560 പ്രപഞ്ചത്തിലെ ജീവിതം? 13 00:00:53,800 --> 00:00:56,480 നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചം യഥാർത്ഥത്തിൽ അനന്തമാണെങ്കിൽ, 14 00:00:56,480 --> 00:00:59,160 അപ്പോൾ എന്തും സംഭവിക്കാമെന്നാണ് കരുതുന്നത് 15 00:00:59,160 --> 00:01:03,670 അനന്തമായ തവണ സംഭവിച്ചു. 16 00:01:03,670 --> 00:01:06,390 അനന്തമായ ലോകങ്ങളും അനന്തവും ഉണ്ടാകും 17 00:01:06,390 --> 00:01:08,050 ബുദ്ധിപരമായ ജീവിത രൂപങ്ങൾ. 18 00:01:08,050 --> 00:01:10,560 നമ്മുടെ അനന്തമായ പകർപ്പുകൾ പോലും. 19 00:01:13,070 --> 00:01:16,750 എന്നാൽ നാം അനന്തമായ ഒരു പ്രപഞ്ചത്തിലും നിലനിന്നേക്കാം 20 00:01:16,750 --> 00:01:20,990 അനന്തമായ അനേകം പ്രപഞ്ചങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്, ഓരോന്നും നിലവിലുള്ളത് 21 00:01:20,990 --> 00:01:22,730 ഒരുപക്ഷേ അനന്തമായ അളവുകൾ. 22 00:01:25,470 --> 00:01:28,910 ഈ പരമ്പര നിരവധി സിദ്ധാന്തങ്ങളും ആശയങ്ങളും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു 23 00:01:28,910 --> 00:01:31,950 ഈ ബൃഹത്തായ വ്യവസ്ഥിതിയിൽ നാമെല്ലാവരും എവിടെയാണ് 24 00:01:31,950 --> 00:01:34,430 മഹാവിസ്ഫോടനത്തിൽ ഒന്നുമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു 25 00:01:34,430 --> 00:01:39,190 13.8 ബില്യൺ വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്. 26 00:01:39,190 --> 00:01:44,350 ഇത് പൂർണ്ണമായ കഥ ആയിരിക്കില്ല എന്നാണ് പുതിയ ധാരണ. 27 00:01:44,350 --> 00:01:46,230 ഞങ്ങൾ ആശയങ്ങളും സിദ്ധാന്തങ്ങളും നോക്കുന്നു 28 00:01:46,230 --> 00:01:50,110 ഒരു മാനുഷിക വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്, ഞങ്ങളുടെ മികച്ച ശാസ്ത്രത്തിൽ നിന്ന് കേൾക്കുക 29 00:01:50,110 --> 00:01:53,310 മനസ്സിലാക്കാൻ വേണ്ടി ജീവിതം ചിലവഴിക്കുന്ന മനസ്സുകൾ 30 00:01:53,310 --> 00:01:54,570 ഈ സ്മാരക ആശയങ്ങൾ. 31 00:01:54,570 --> 00:01:56,470 (ഇതിഹാസ സംഗീതം) 32 00:01:56,470 --> 00:01:59,950 ലളിതമായി എന്തായിരിക്കാം എന്ന് മനസിലാക്കാൻ എങ്ങനെ ശ്രമിക്കാം 33 00:01:59,950 --> 00:02:02,130 മനുഷ്യ ഗ്രഹണത്തിനപ്പുറം? 34 00:02:45,600 --> 00:02:48,630 - [ആഖ്യാതാവ്] നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചം പരിമിതമാണെങ്കിൽ, 35 00:02:48,630 --> 00:02:50,110 അപ്പോൾ അത് സൂചിപ്പിക്കാൻ തോന്നും 36 00:02:50,110 --> 00:02:52,110 ഒരുതരം അറ്റം ഉണ്ടാകും 37 00:02:52,110 --> 00:02:53,680 അല്ലെങ്കിൽ പ്രപഞ്ചത്തിലേക്കുള്ള അതിർത്തി. 38 00:02:53,680 --> 00:02:55,910 (കൗതുകമുണർത്തുന്ന സംഗീതം) 39 00:02:55,910 --> 00:02:59,660 ഇങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, രൂപമോ യാഥാർത്ഥ്യമോ സാധ്യമാണ് 40 00:02:59,660 --> 00:03:02,740 ഇത് എടുക്കുമോ? 41 00:03:02,740 --> 00:03:08,940 സ്‌പേസ് ഒരു പ്രത്യേക ബിന്ദുവിൽ നിർത്താൻ സാധ്യതയുണ്ടോ? 42 00:03:08,940 --> 00:03:13,170 ഈ സാധ്യമായ അതിർത്തിക്കപ്പുറം എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ? 43 00:03:13,170 --> 00:03:15,680 - [സ്പീക്കർ 1] ശരി, ഞങ്ങൾ സ്ഥലത്തിൻ്റെ അറ്റം കണ്ടെത്തിയില്ല, 44 00:03:15,680 --> 00:03:20,220 അതിനാൽ ഒരുപക്ഷേ അത് അനന്തതയിലേക്ക് പോയേക്കാം, ഞങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇല്ല 45 00:03:20,220 --> 00:03:22,060 ബഹിരാകാശത്തിൻ്റെ തുടക്കം കണ്ടെത്തി, അങ്ങനെയായിരിക്കാം 46 00:03:22,060 --> 00:03:23,680 അത് അനന്തതയിലേക്ക് പോകുന്നു. 47 00:03:27,150 --> 00:03:29,380 - [സ്പീക്കർ 2] പ്രപഞ്ചം എന്ന ആശയം 48 00:03:29,380 --> 00:03:32,780 പരിമിതമാണ് ഏറ്റവും വലിയ പ്രശ്നം 49 00:03:32,780 --> 00:03:33,970 എൻ്റെ തല ചുറ്റിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. 50 00:03:36,530 --> 00:03:39,860 - [സ്പീക്കർ 3] പ്രപഞ്ചം കേവലം പരിമിതമാണെന്ന് ആളുകൾ കരുതി. 51 00:03:39,860 --> 00:03:41,380 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ അവസാനം വരെ പോയി. 52 00:03:41,380 --> 00:03:42,780 കൂടാതെ അതിനെക്കുറിച്ച് ധാരാളം ആശയക്കുഴപ്പങ്ങളുണ്ട് 53 00:03:42,780 --> 00:03:44,280 കാരണം നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ആശ്ചര്യപ്പെടാൻ ചായ്വുള്ളവരാണ്, 54 00:03:44,280 --> 00:03:47,000 ശരി, അത് ശരിക്കും പരിമിതമാണെങ്കിൽ അവസാനത്തിനപ്പുറം എന്താണ്? 55 00:03:47,000 --> 00:03:49,100 അങ്ങനെ അത് ഒരുപാട് ആശയക്കുഴപ്പങ്ങൾക്ക് കാരണമായി, 56 00:03:49,100 --> 00:03:50,900 അത് ആളുകളെ ചിന്തിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു, ഒരുപക്ഷേ പ്രപഞ്ചം 57 00:03:50,900 --> 00:03:54,670 ശരിക്കും അനന്തമാണ്. 58 00:03:54,670 --> 00:03:57,610 - [സ്പീക്കർ 1] നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചത്തിന് ഒരു അരികുണ്ടെങ്കിൽ 59 00:03:57,610 --> 00:04:01,770 അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ മൾട്ടിവേഴ്‌സ്, അതിനർത്ഥം ഞങ്ങൾ പിടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്നാണ് 60 00:04:01,770 --> 00:04:04,390 ചില കേന്ദ്രങ്ങളാൽ ഒരുമിച്ച്. 61 00:04:04,390 --> 00:04:09,100 ഒരു അരികുണ്ടെങ്കിൽ, എനിക്ക് ഒരു കേന്ദ്രം ഉണ്ടാകും. 62 00:04:09,100 --> 00:04:11,090 - [സ്പീക്കർ 4] ഒരു അതിർത്തി എന്ന ആശയം ചിലതാണ് 63 00:04:11,090 --> 00:04:13,310 ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം ശീലിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന്. 64 00:04:13,310 --> 00:04:16,110 നിങ്ങളുടെ തലയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നതെല്ലാം, ഈ മുറി, 65 00:04:16,110 --> 00:04:19,760 ഒരു കാർ, അതിന് ഒരു കേന്ദ്രമുണ്ട്, പിന്നെ അതിന് ഒരു അരികുണ്ട് 66 00:04:19,760 --> 00:04:21,110 എല്ലാം അകത്തുണ്ട്. 67 00:04:21,110 --> 00:04:22,830 നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിന് ഒരു കേന്ദ്രവും അരികും ഉണ്ട്. 68 00:04:22,830 --> 00:04:24,850 എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ പറയുമ്പോൾ, അത് വികസിക്കുകയാണെങ്കിൽ, 69 00:04:24,850 --> 00:04:27,930 അത് ചുറ്റുമുള്ള സ്ഥലത്തേക്ക് വ്യാപിക്കുന്നു. 70 00:04:27,930 --> 00:04:30,730 അതാണ് ഏറ്റവും സാധാരണവും സാധാരണവുമായ ചിന്ത 71 00:04:30,730 --> 00:04:32,350 പ്രപഞ്ചത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തെറ്റായ ധാരണ, 72 00:04:32,350 --> 00:04:35,290 കാരണം പ്രപഞ്ചത്തിന് ഒരു കേന്ദ്രമില്ല, 73 00:04:35,290 --> 00:04:38,130 അതിനാൽ അതിന് വികസിക്കാതെ തന്നെ വികസിക്കാൻ കഴിയും 74 00:04:38,130 --> 00:04:40,330 ചുറ്റുമുള്ള എന്തിനിലേക്കും. 75 00:04:40,330 --> 00:04:41,910 അതിനു ചുറ്റും ഒന്നുമില്ല. 76 00:04:41,910 --> 00:04:44,930 വികസിക്കാൻ അതിന് പുറത്ത് ഒന്നുമില്ല. 77 00:04:44,930 --> 00:04:46,630 എന്നാൽ നിങ്ങൾ പറയുന്നു, അത് ഉണ്ടായിരിക്കണം. 78 00:04:46,630 --> 00:04:49,230 എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം അങ്ങനെയാണ് എന്നതിനാൽ അതിന് അത് ഉണ്ടായിരിക്കണം. 79 00:04:49,230 --> 00:04:53,100 ശരി, പൊതു ആപേക്ഷികതയിലേക്ക് സ്വാഗതം. 80 00:04:53,100 --> 00:04:56,440 (പ്രഹേളിക സംഗീതം) 81 00:04:56,440 --> 00:04:58,260 - [ആഖ്യാതാവ്] ചരിത്രത്തിലുടനീളം, 82 00:04:58,260 --> 00:05:02,040 പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ വ്യാപ്തി സംബന്ധിച്ച് മനുഷ്യന് പല ആശയങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. 83 00:05:02,040 --> 00:05:05,320 ഒരു ഇറ്റാലിയൻ ജിയോർഡാനോ ബ്രൂണോ ആദ്യത്തേതിൽ ഒരാളാണ് 84 00:05:05,320 --> 00:05:07,400 പ്രപഞ്ചം യഥാർത്ഥമാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കാൻ 85 00:05:07,400 --> 00:05:11,720 അനന്തവും നക്ഷത്രങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആയിരുന്നുവെന്നും 86 00:05:11,720 --> 00:05:12,720 വിദൂര സൂര്യൻ മാത്രം. 87 00:05:15,240 --> 00:05:18,310 എന്നാൽ പ്രപഞ്ചം പരിമിതമാണെങ്കിൽ ഇതരമാർഗങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്? 88 00:05:20,880 --> 00:05:24,080 പ്രപഞ്ചം അതിരുകളുള്ളതാണ് എന്നതാണ് ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള സിദ്ധാന്തം 89 00:05:24,080 --> 00:05:27,310 ഒരുതരം ഗോളത്താൽ. 90 00:05:27,310 --> 00:05:30,660 - [സ്പീക്കർ 3] ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, ആധുനിക പ്രപഞ്ചശാസ്ത്രത്തിൽ, 91 00:05:30,660 --> 00:05:33,360 പ്രപഞ്ചം എന്ന ആശയത്തിൽ നിന്ന് ആളുകൾ പിന്മാറാൻ തുടങ്ങി 92 00:05:33,360 --> 00:05:36,800 അനന്തമാണ്, അത് പരിമിതമാണെന്ന് കരുതുക, 93 00:05:36,800 --> 00:05:38,260 എങ്കിലും അതിരുകളില്ല. 94 00:05:38,260 --> 00:05:40,340 ഒരു ഗോളത്തിൻ്റെ ഉപരിതലത്തിലെന്നപോലെ, 95 00:05:40,340 --> 00:05:42,640 നിങ്ങൾ ഒരു ഗോളത്തിൻ്റെ ഉപരിതലത്തിൽ നടക്കുകയാണെങ്കിൽ 96 00:05:42,640 --> 00:05:45,220 നിങ്ങൾ ഉപരിതലത്തിൽ നിൽക്കുക, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഒരു അരികിൽ എത്തുകയില്ല. 97 00:05:45,220 --> 00:05:46,760 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഒരു അതിർത്തിയിൽ വരില്ല. 98 00:05:46,760 --> 00:05:48,640 എന്നിരുന്നാലും, ഒരു നിശ്ചിത സ്ഥലമുണ്ട് 99 00:05:48,640 --> 00:05:50,240 ആ ഉപരിതലത്തിൽ അത് പരിമിതമാണ്. 100 00:05:50,240 --> 00:05:51,740 അതിനാൽ പ്രപഞ്ചം അങ്ങനെയാണെന്ന് ആളുകൾ കരുതി. 101 00:05:51,740 --> 00:05:53,920 അതിൽ ഒരു നിശ്ചിത സ്ഥലം ഉണ്ടായിരുന്നു, 102 00:05:53,920 --> 00:05:56,280 അതിൽ ഒരു നിശ്ചിത അളവ് വോളിയം, പക്ഷേ അത് പ്രശ്നമല്ല 103 00:05:56,280 --> 00:05:58,740 നിങ്ങൾ എത്ര ദൂരം സഞ്ചരിച്ചു, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഒരു അതിർത്തിയിൽ വരില്ല. 104 00:05:58,740 --> 00:06:00,840 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ-- നിങ്ങൾ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിൽ അവസാനിക്കും 105 00:06:00,840 --> 00:06:01,910 ഈ പരിമിതമായ സ്ഥലത്തിൻ്റെ. 106 00:06:04,800 --> 00:06:07,340 - [സ്പീക്കർ 5] ഒരു ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞൻ എന്ന നിലയിൽ ഒരു കാര്യം, 107 00:06:07,340 --> 00:06:10,380 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയും, അതാണ് പ്രപഞ്ചം, 108 00:06:10,380 --> 00:06:14,640 സ്ഥലകാലത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അത് പരന്നതാണെങ്കിൽ, അനന്തതയിലേക്ക് പോകും. 109 00:06:14,640 --> 00:06:18,920 എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അളന്നിരിക്കുന്നത് അത് വളരെ പരന്നതാണ് എന്നതാണ്. 110 00:06:18,920 --> 00:06:21,960 ഇതിന് ഒരു ചെറിയ വളവ് ഉണ്ടായിരിക്കാം, ഞങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ല. 111 00:06:21,960 --> 00:06:23,560 അതായത്, അതേ രീതിയിൽ 112 00:06:23,560 --> 00:06:28,400 ഞാൻ ചുറ്റും നോക്കുമ്പോൾ ഭൂമി വളരെ പരന്നതായി തോന്നുന്നു. 113 00:06:28,400 --> 00:06:31,480 കാരണം വക്രത വളരെ വലുതാണ് 114 00:06:31,480 --> 00:06:32,920 ഭൂമിയുടെ ആരം എന്ന അർത്ഥത്തിൽ 115 00:06:32,920 --> 00:06:34,520 നമ്മുടെ തുലാസിൽ വളരെ വലുതാണ്. 116 00:06:34,520 --> 00:06:37,240 അതിലേക്ക് ഒരു ചെറിയ വളവ് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, പറയുക, ഒരു കപ്പൽ പോകുന്നു 117 00:06:37,240 --> 00:06:38,800 ചക്രവാളത്തിന് മുകളിൽ, ആ കപ്പലിൻ്റെ അടിത്തറ 118 00:06:38,800 --> 00:06:40,960 ആദ്യം കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു, നന്നായി, ഞാൻ 119 00:06:40,960 --> 00:06:46,040 ആ ഭൂമിയുടെ വക്രതയുടെ ഒരു സൂചന കാണാൻ കഴിയും. 120 00:06:46,040 --> 00:06:51,470 ഒരു പ്രപഞ്ചവും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ല 121 00:06:51,470 --> 00:06:54,710 ശാശ്വതമായി തുടരുന്നു 122 00:06:54,710 --> 00:06:59,350 ചില അസാധ്യമായ വലിയ ശേഷം സ്വയം തിരികെ പൊതിയുക 123 00:06:59,350 --> 00:07:01,150 ദൂരം സഞ്ചരിച്ചു. 124 00:07:01,150 --> 00:07:04,590 നിങ്ങൾക്ക് ഭൂമിയെ ചുറ്റിനടക്കാൻ കഴിയുന്ന അതേ രീതിയിൽ 125 00:07:04,590 --> 00:07:06,470 നിങ്ങൾ ആരംഭിച്ചിടത്തേക്ക് നിങ്ങൾ മടങ്ങിവരും. 126 00:07:06,470 --> 00:07:10,090 എന്നാൽ ഞാൻ ഭൂമിയെ ഒരു ട്രില്യൺ കിലോമീറ്റർ ആക്കിയാൽ, 127 00:07:10,090 --> 00:07:13,470 അത് നിങ്ങൾക്ക് അനന്തമായി തോന്നും. 128 00:07:13,470 --> 00:07:14,950 ഭൂമിയുടെ ആ വക്രത ആയിരിക്കും 129 00:07:14,950 --> 00:07:17,230 വളരെ നിസ്സാരമായിരിക്കട്ടെ, അത് വളരെ സമയമെടുക്കും 130 00:07:17,230 --> 00:07:19,990 അത് സ്വയം തിരിച്ചുവരാൻ തുടങ്ങിയത് ശ്രദ്ധിക്കാൻ പോലും. 131 00:07:19,990 --> 00:07:23,990 അളക്കാനുള്ള കഴിവിന്, അത് സമാനമായി കാണപ്പെടും 132 00:07:23,990 --> 00:07:25,250 അനന്തമെന്നപോലെ. 133 00:07:28,210 --> 00:07:30,550 - [ആഖ്യാതാവ്] വീണ്ടും, ഞങ്ങൾ പരിധിക്ക് എതിരാണ് 134 00:07:30,550 --> 00:07:33,510 ഞങ്ങളുടെ സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ, അത് തുറന്നിടുന്നു 135 00:07:33,510 --> 00:07:38,330 നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ വ്യാപ്തിയെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം. 136 00:07:38,330 --> 00:07:41,550 - [സ്പീക്കർ 6] ഞങ്ങൾ കഴിയുന്നിടത്തോളം നോക്കുന്നു, 137 00:07:41,550 --> 00:07:46,090 പ്രപഞ്ചം എല്ലായിടത്തും ഏതാണ്ട് ഒരേപോലെ നിലകൊള്ളുന്നു. 138 00:07:46,090 --> 00:07:50,920 ഒരു വക്കിൻ്റെയോ വാൽ ഒടിഞ്ഞതിൻ്റെയോ അടയാളമൊന്നും ഞങ്ങൾ കാണുന്നില്ല. 139 00:07:50,920 --> 00:07:53,220 - [ആഖ്യാതാവ്] ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ലെങ്കിലും, 140 00:07:53,220 --> 00:07:56,220 നമ്മൾ കൂടുതൽ ബഹിരാകാശത്തേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ, അത് ദൃശ്യമാകുന്നു 141 00:07:56,220 --> 00:07:58,700 പ്രപഞ്ചം വികസിക്കുന്നത് തുടരുന്നതുപോലെ 142 00:07:58,700 --> 00:08:01,780 വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന നിരക്കിൽ. 143 00:08:01,780 --> 00:08:04,420 ഇപ്പോൾ നമുക്ക് നോക്കുമ്പോൾ, അത് തോന്നുന്നു 144 00:08:04,420 --> 00:08:07,020 അനന്തമായ ഒരു പ്രപഞ്ചത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ 145 00:08:07,020 --> 00:08:10,250 ഒരു അരികും അതിർത്തിയും ഇല്ലാതെ. 146 00:08:10,250 --> 00:08:11,900 - [സ്പീക്കർ 6] നിങ്ങൾ എങ്ങനെയെങ്കിലും ആസൂത്രണം ചെയ്യണം 147 00:08:11,900 --> 00:08:17,260 പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ ഒരു വശം ഉണ്ടാക്കാൻ ചില സങ്കീർണ്ണമായ വിശദീകരണങ്ങൾ. 148 00:08:17,260 --> 00:08:20,180 നമുക്ക് ശാസ്ത്രത്തിൽ ഈ തത്വമുണ്ട്, ഓക്കാംസ് റേസർ 149 00:08:20,180 --> 00:08:23,420 മൊത്തത്തിൽ, ഏറ്റവും ലളിതമായ വിശദീകരണങ്ങൾ പറയുന്നു 150 00:08:23,420 --> 00:08:25,300 ശരിയായവരായിരിക്കും. 151 00:08:25,300 --> 00:08:27,600 ഏറ്റവും ലളിതമായ വിശദീകരണം, 152 00:08:27,600 --> 00:08:29,400 ശരി, നമ്മൾ പ്രപഞ്ചത്തിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ, 153 00:08:29,400 --> 00:08:31,140 അത് എല്ലായിടത്തും ഒരുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു. 154 00:08:31,140 --> 00:08:33,860 അറ്റത്തിൻ്റെ തെളിവുകളൊന്നും ഞങ്ങൾ കാണുന്നില്ല 155 00:08:33,860 --> 00:08:36,790 അല്ലെങ്കിൽ മന്ദഗതിയിലാക്കുകയോ കുറയ്ക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെയുള്ള എന്തെങ്കിലും. 156 00:08:36,790 --> 00:08:39,460 അതിനാൽ ഒക്കാമിൻ്റെ റേസർ പറയുന്നു, ഏറ്റവും ലളിതമായ വിശദീകരണം ഇതാണ് 157 00:08:39,460 --> 00:08:43,370 അത് പോലെ തന്നെ തുടരുന്നു. 158 00:08:43,370 --> 00:08:45,380 - [ആഖ്യാതാവ്] പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ ഈ വികാസം 159 00:08:45,380 --> 00:08:50,220 പ്രപഞ്ചം വലുതായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു എന്നതിൻ്റെ തെളിവാണ്. 160 00:08:50,220 --> 00:08:53,780 എന്നാൽ നമുക്ക് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള അരികുകളോ അതിരുകളോ ഒഴിവാക്കാനാകുമോ, 161 00:08:53,780 --> 00:08:57,500 എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിൽ മാത്രമേ നമുക്ക് പ്രപഞ്ചത്തിൽ കാണാൻ കഴിയൂ 162 00:08:57,500 --> 00:09:00,820 നിരീക്ഷിക്കാവുന്ന പ്രപഞ്ചം? 163 00:09:00,820 --> 00:09:02,700 - [സ്പീക്കർ 7] നമ്മൾ എന്താണെന്ന് എക്സ്ട്രാപോളേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ 164 00:09:02,700 --> 00:09:05,620 നമ്മൾ ഇതിനകം കണ്ടു, അപ്പോൾ പ്രപഞ്ചം ലഭിക്കുന്നു 165 00:09:05,620 --> 00:09:07,420 വലുതും വലുതും വലുതും ഞങ്ങൾ 166 00:09:07,420 --> 00:09:09,200 കാര്യങ്ങൾ പെരുകിക്കൊണ്ടിരിക്കുക. 167 00:09:09,200 --> 00:09:10,540 പ്രപഞ്ചം എത്രത്തോളം വലുതാണോ അത്രയും വലുത് 168 00:09:10,540 --> 00:09:12,240 ഗുണന ഘടകം. 169 00:09:12,240 --> 00:09:16,940 കാര്യങ്ങൾ വികസിക്കുന്നതിൻ്റെ ശക്തമായ തെളിവുകൾ ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട് 170 00:09:16,940 --> 00:09:18,900 30 ഓർഡറുകൾ. 171 00:09:18,900 --> 00:09:21,740 അത് ഒരു ഗോൾഫ് ബോളിൻ്റെ വലിപ്പം എടുക്കുന്നു 172 00:09:21,740 --> 00:09:23,810 നിലവിലെ പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ വലുപ്പത്തിലേക്ക്. 173 00:09:23,810 --> 00:09:24,980 മാത്രമല്ല നമുക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ നിരവധി കാരണങ്ങളുണ്ട് 174 00:09:24,980 --> 00:09:26,700 അത് അതിലും കൂടുതലാണ്. 175 00:09:26,700 --> 00:09:29,100 പ്രപഞ്ചം ഭാഗത്തിന് അപ്പുറത്തേക്ക് പോകുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു 176 00:09:29,100 --> 00:09:30,940 നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയും, അത് പെട്ടെന്ന് കാണുന്നില്ല 177 00:09:30,940 --> 00:09:35,860 അതിൻ്റെ 13.8 ബില്യൺ വർഷങ്ങൾക്കപ്പുറം സൗകര്യപ്രദമായി അവസാനിക്കുന്നു 178 00:09:35,860 --> 00:09:36,880 നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയും എന്ന്. 179 00:09:39,740 --> 00:09:41,700 - [ആഖ്യാതാവ്] അനന്തതയാണ് ആശയം 180 00:09:41,700 --> 00:09:45,380 ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്ത ഒരു പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ. 181 00:09:45,380 --> 00:09:48,650 എന്നിരുന്നാലും, നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചം അനന്തമായ പുനർജന്മത്തിലാണെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും 182 00:09:48,650 --> 00:09:53,210 ഒരു പ്രപഞ്ചം മരിക്കുകയും മറ്റൊന്ന് ജനിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയ 183 00:09:53,210 --> 00:09:55,120 അനന്തമായ ചാക്രിക പ്രക്രിയയിലാണോ? 184 00:09:57,770 --> 00:10:01,930 - [സ്പീക്കർ 8] പ്രപഞ്ചം ഇപ്പോൾ വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനാൽ എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയും 185 00:10:01,930 --> 00:10:04,050 വികസിക്കുകയും വികസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു 186 00:10:04,050 --> 00:10:06,930 അത് ചുരുങ്ങാൻ തുടങ്ങുകയും വീണ്ടും ചെറുതാകുകയും ചെയ്യുന്നു, 187 00:10:06,930 --> 00:10:10,490 ഈ അനന്തമായ ചെറിയ പോയിൻ്റിലേക്ക് വരാം 188 00:10:10,490 --> 00:10:13,170 തുടർന്ന് (IMITATS EPLOSION) വീണ്ടും പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു 189 00:10:13,170 --> 00:10:14,260 മറ്റൊരു പ്രപഞ്ചം സൃഷ്ടിക്കാൻ-- 190 00:10:14,260 --> 00:10:15,930 (സ്ഫോടനം) 191 00:10:15,930 --> 00:10:18,190 --അതിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കാം-- ഒന്നിലേക്ക് 192 00:10:18,190 --> 00:10:19,190 ഇപ്പോൾ ഉള്ളത്. 193 00:10:22,190 --> 00:10:24,190 - [സ്പീക്കർ 7] മിക്ക ആളുകളും ഞാൻ കരുതുന്നു, 194 00:10:24,190 --> 00:10:27,250 ഞാനുൾപ്പെടെ, അത് മനസ്സിലാക്കാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ് 195 00:10:27,250 --> 00:10:28,470 ഒരു ചാക്രിക പ്രപഞ്ചം. 196 00:10:28,470 --> 00:10:31,330 അതിനാൽ അത് സാമാന്യ ആപേക്ഷികതയുടെ സമവാക്യങ്ങളിലൂടെ മാറുന്നു 197 00:10:31,330 --> 00:10:33,690 ഏറ്റവും ലളിതമായ രൂപവും, നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കാം 198 00:10:33,690 --> 00:10:35,810 പരിമിതമായ ഒരു പ്രപഞ്ചം. 199 00:10:35,810 --> 00:10:39,370 ഇത് ഒരു മഹാവിസ്ഫോടനത്തിൽ ജനിച്ച ഒരു പ്രപഞ്ചമാണ്, 200 00:10:39,370 --> 00:10:44,210 അത് ഉയരുകയും മന്ദീഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, പരമാവധി വലുപ്പത്തിൽ എത്തുന്നു, 201 00:10:44,210 --> 00:10:47,080 തകരാൻ തുടങ്ങുന്നു, തുടർന്ന് അവസാനിക്കുന്നു. 202 00:10:47,080 --> 00:10:50,600 മഹാവിസ്ഫോടനത്തിന് മുമ്പ് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് 203 00:10:50,600 --> 00:10:54,760 ഗ്നാബ് ഗിബിന് ശേഷം എന്ത് സംഭവിക്കുന്നു, വിപരീതമായി മഹാവിസ്ഫോടനം, 204 00:10:54,760 --> 00:10:57,240 ശരി, അത് ഒരാളുടെ ഭാവനയാണ്. 205 00:10:57,240 --> 00:11:00,080 ഒരുപക്ഷേ അത് തുടർന്നുകൊണ്ടേയിരിക്കും എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാം 206 00:11:00,080 --> 00:11:01,940 പിന്നെയും പിന്നെയും. 207 00:11:01,940 --> 00:11:05,380 (നാടക സംഗീതം) 208 00:11:08,330 --> 00:11:10,760 - [സ്പീക്കർ 9] വളരെക്കാലം മുമ്പ് ആളുകൾ ചിന്തിച്ചു 209 00:11:10,760 --> 00:11:12,440 പ്രപഞ്ചം യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്തോ ആയിരുന്നു എന്ന് 210 00:11:12,440 --> 00:11:14,200 ഒരു ചാക്രിക പ്രപഞ്ചം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 211 00:11:14,200 --> 00:11:16,560 അങ്ങനെ മഹാവിസ്ഫോടനം സംഭവിച്ചു, ബിഗ്-- പ്രപഞ്ചം 212 00:11:16,560 --> 00:11:20,140 വളർച്ച നിർത്തും, ഗുരുത്വാകർഷണം സ്വയം തകരും, 213 00:11:20,140 --> 00:11:22,100 തുടർന്ന് മഹാവിസ്ഫോടനം വീണ്ടും ഒന്നിക്കും. 214 00:11:22,100 --> 00:11:25,100 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിക്കും, നിങ്ങൾക്കറിയാം, ബൂം, ബൂം. 215 00:11:25,100 --> 00:11:28,420 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത്തരത്തിലുള്ള ആന്ദോളനം ഏതാണ്ട് പ്രപഞ്ചം ലഭിക്കും. 216 00:11:28,420 --> 00:11:31,300 ഇപ്പോൾ, അത് ഇപ്പോൾ ശരിയല്ലെന്ന് നമുക്കറിയാം, നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചം 217 00:11:31,300 --> 00:11:32,300 അത് ചെയ്യുന്നില്ല. 218 00:11:32,300 --> 00:11:33,460 ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ വേഗത കൂട്ടുകയാണ്. 219 00:11:33,460 --> 00:11:36,240 അതിനാൽ അത് വേഗത്തിലും വേഗത്തിലും വേഗത്തിലും വളരുന്നു. 220 00:11:36,240 --> 00:11:38,200 എന്നാൽ ചിലർ പ്രപഞ്ചം എന്ന് അനുമാനിക്കുന്നു 221 00:11:38,200 --> 00:11:40,870 വളരെയധികം വളരും, അത് എന്തെങ്കിലുമൊക്കെയായി സ്വയം കീറിമുറിക്കും 222 00:11:40,870 --> 00:11:41,870 ബിഗ് റിപ്പ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 223 00:11:41,870 --> 00:11:42,920 (നിഗൂഢമായ സംഗീതം) 224 00:11:42,920 --> 00:11:45,840 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ മുഴുവൻ അളവും കീറുകയാണെങ്കിൽ, 225 00:11:45,840 --> 00:11:47,320 നിങ്ങൾ ഊർജ്ജം മുഴുവൻ വലിച്ചുകീറുകയാണ് 226 00:11:47,320 --> 00:11:49,680 ആ പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ എല്ലാ വസ്തുക്കളും. 227 00:11:49,680 --> 00:11:52,720 അത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ 228 00:11:52,720 --> 00:11:55,440 ഒരു പുതിയ മഹാവിസ്ഫോടനത്തിൻ്റെ സാഹചര്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. 229 00:11:55,440 --> 00:11:59,880 അതിനാൽ നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചം തന്നെ വേർപെടുത്തിയാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ചില വഴികളിൽ കഴിയും 230 00:11:59,880 --> 00:12:03,240 ഒരു പുതിയ മഹാവിസ്ഫോടനത്തിലൂടെ ഒരു പുതിയ പ്രപഞ്ചം സൃഷ്ടിക്കുക. 231 00:12:03,240 --> 00:12:05,430 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഈ പകർപ്പെടുക്കൽ സംവിധാനം ലഭിക്കും. 232 00:12:12,110 --> 00:12:15,160 - [സ്പീക്കർ 7] മഹാവിസ്ഫോടനം ശരിയായിരിക്കാം 233 00:12:15,160 --> 00:12:17,400 അനന്തമായ സംഭവങ്ങളിൽ ഒന്ന് 234 00:12:17,400 --> 00:12:18,900 വളരെ വലിയൊരു പ്രപഞ്ചത്തിൽ. 235 00:12:18,900 --> 00:12:22,000 അതിനാൽ പ്രപഞ്ചത്തിന് എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കാവുന്ന നിരവധി മാർഗങ്ങളുണ്ട് 236 00:12:22,000 --> 00:12:24,560 നിലവിലുണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ അടിസ്ഥാനപരമായി ഒരു സമയമുണ്ട് 237 00:12:24,560 --> 00:12:28,550 ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് അനന്തമായ നീളത്തിലേക്ക് പോകുന്ന അമ്പ്. 238 00:12:32,130 --> 00:12:34,600 - [സ്പീക്കർ 10] നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടെന്ന് ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ കരുതുന്നു 239 00:12:34,600 --> 00:12:37,440 പ്രപഞ്ചങ്ങൾ ഉത്ഭവിക്കുന്നു-- 240 00:12:37,440 --> 00:12:40,600 ഒരു ജന്മം പോലെയുള്ള ഒരു പ്രക്രിയയിൽ പുതിയ പ്രപഞ്ചങ്ങളിലേക്ക്, 241 00:12:40,600 --> 00:12:43,270 ചിന്തിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും കാരണമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല, ഉം-- 242 00:12:43,270 --> 00:12:46,790 that-- ആ പ്രക്രിയ പരിമിതമായി പിന്നോട്ട് പോകുന്നു 243 00:12:46,790 --> 00:12:48,170 അനന്തമായി വിരുദ്ധമായി. 244 00:12:51,550 --> 00:12:54,110 ഈ സമയത്ത്, ഞങ്ങൾക്ക് പരീക്ഷണാത്മക ഡാറ്റയൊന്നുമില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 245 00:12:54,110 --> 00:12:55,470 കാരണം, നമ്മൾ പറയുന്ന കാര്യങ്ങളാണ് ഞങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നത് 246 00:12:55,470 --> 00:12:57,970 ഇനി ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള പരീക്ഷണാത്മക ആക്‌സസ് ഉണ്ടായിരിക്കില്ല. 247 00:12:57,970 --> 00:13:01,990 ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും എത്തിച്ചേരാനാകൂ, ഉം, പോകുന്ന കാര്യങ്ങൾ കാണാൻ 248 00:13:01,990 --> 00:13:03,130 നമ്മുടെ സ്വന്തം പ്രപഞ്ചത്തിൽ. 249 00:13:03,130 --> 00:13:04,810 എന്നിട്ട് പോലും, അതെല്ലാം അല്ല. 250 00:13:09,660 --> 00:13:11,510 - [ആഖ്യാതാവ്] ഒരു അരികോ അതിർത്തിയോ ആണെങ്കിൽ 251 00:13:11,510 --> 00:13:16,430 പ്രപഞ്ചം നിലവിലുണ്ട്, പിന്നെ ഒന്നും നിലനിൽക്കേണ്ടതില്ല. 252 00:13:16,430 --> 00:13:19,950 ഒന്നും നിലവിലില്ല എന്ന് പറയുമെങ്കിലും എന്തോ ഉണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു 253 00:13:19,950 --> 00:13:22,750 അവിടെ ഒന്നാം സ്ഥാനത്ത്. 254 00:13:22,750 --> 00:13:25,910 മനുഷ്യർക്ക് തുല്യമായ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു ആശയം ഒന്നുമില്ല 255 00:13:25,910 --> 00:13:28,080 മനസ്സിലാക്കാൻ, അനന്തത പോലെ. 256 00:13:28,080 --> 00:13:30,820 (ഓമിനോസ് മ്യൂസിക്) 257 00:13:30,820 --> 00:13:33,210 - [സ്പീക്കർ 1] പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ അരികുകൾക്കപ്പുറം, 258 00:13:33,210 --> 00:13:39,750 പ്രപഞ്ചത്തിന് ഒരു അരികുണ്ടെങ്കിൽ ഒന്നുമില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു 259 00:13:39,750 --> 00:13:42,650 എന്തുകൊണ്ട് ഒന്നും ഇല്ലാ? 260 00:13:42,650 --> 00:13:44,420 - [സ്പീക്കർ 2] ഒന്നുമില്ല എന്ന ആശയം ഇതാണ്-- 261 00:13:44,420 --> 00:13:50,550 അനന്തതയെപ്പോലെ അചിന്തനീയവും ഒരുപക്ഷേ സഹായകരമല്ലാത്തതുമാണ്. 262 00:13:50,550 --> 00:13:52,180 - [സ്പീക്കർ 5] ഒന്നും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല 263 00:13:52,180 --> 00:13:57,250 അനന്തമായ ഒന്നായി നമ്മുടെ തലയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ഒരു ആശയം. 264 00:13:57,250 --> 00:13:59,860 - [സ്പീക്കർ 7] ഞാൻ ഒന്നുമില്ലായ്മ കണ്ടെത്തുന്നു 265 00:13:59,860 --> 00:14:01,440 അനന്തതയേക്കാൾ അസ്വസ്ഥത. 266 00:14:01,440 --> 00:14:03,220 അനന്തത എനിക്ക് അർത്ഥമാക്കുന്നു. 267 00:14:03,220 --> 00:14:05,900 ഒന്നുമില്ല, യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്തെങ്കിലും ഉള്ളത് 268 00:14:05,900 --> 00:14:10,460 തികച്ചും ശൂന്യതയിൽ നിന്നാണ് ജനിച്ചത്, അത് യുക്തിപരമായി തോന്നുന്നു-- 269 00:14:10,460 --> 00:14:12,740 എനിക്ക് അർത്ഥമില്ല. 270 00:14:12,740 --> 00:14:15,980 - [ആഖ്യാതാവ്] ഒന്നുമില്ലേ എന്ന ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകാൻ ശ്രമിക്കുക 271 00:14:15,980 --> 00:14:19,980 നിലവിലുണ്ട്, ശാസ്ത്രജ്ഞർ അവർ സൃഷ്ടിച്ചിടത്ത് പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തി 272 00:14:19,980 --> 00:14:23,660 ബഹിരാകാശത്ത് ഒരു കേവല വാക്വം. 273 00:14:23,660 --> 00:14:27,210 അവർ കണ്ടെത്തിയത് തികച്ചും അപ്രതീക്ഷിതമായിരുന്നു. 274 00:14:27,210 --> 00:14:30,460 - [സ്പീക്കർ 5] നിങ്ങൾ ഈ പോക്കറ്റ് എൻ്റെ മുന്നിൽ എടുത്താൽ ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു 275 00:14:30,460 --> 00:14:31,720 നിങ്ങൾ ആ ആറ്റങ്ങളെല്ലാം പുറത്തെടുക്കുക, 276 00:14:31,720 --> 00:14:35,900 നിങ്ങൾ അവ പുറത്തേക്ക് പമ്പ് ചെയ്‌തുകൊണ്ടിരിക്കും, അത് മിക്കവാറും ശൂന്യമായി കാണപ്പെടും 277 00:14:35,900 --> 00:14:39,080 സങ്കൽപ്പിക്കാവുന്ന ശുദ്ധ വാക്വം, എന്തിനും അപ്പുറം, 278 00:14:39,080 --> 00:14:44,230 ബഹിരാകാശത്തിൻ്റെ ആഴങ്ങളിൽ പോലും, നിങ്ങൾ ഓരോ ആറ്റവും പുറത്തെടുക്കുന്നു, 279 00:14:44,230 --> 00:14:45,890 എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ നോക്കൂ, നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു 280 00:14:45,890 --> 00:14:47,940 അവിടെ ഇപ്പോഴും എന്തോ ഉണ്ട്. 281 00:14:50,710 --> 00:14:53,570 - [സ്പീക്കർ 4] വെർച്വലിൻ്റെ ഒരു നുരയുണ്ട് 282 00:14:53,570 --> 00:14:56,130 അസ്തിത്വത്തിലേക്കും പുറത്തേക്കും വരുന്ന കണങ്ങൾ 283 00:14:56,130 --> 00:14:57,510 അത് അപ്രസക്തമാണ്. 284 00:14:57,510 --> 00:14:58,610 നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടാനാവില്ല. 285 00:14:58,610 --> 00:14:59,910 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് ശബ്ദത്തിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടാം, 286 00:14:59,910 --> 00:15:01,010 എനിക്ക് ന്യൂട്രിനോകളിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടാം, 287 00:15:01,010 --> 00:15:02,950 എനിക്ക് വായുവിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാം. 288 00:15:02,950 --> 00:15:06,230 പക്ഷേ, ശൂന്യതയുടെ ഘടനയിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല, 289 00:15:06,230 --> 00:15:08,050 ഏതൊക്കെയാണ് ഈ അപ്രസക്തമായ കണങ്ങൾ വരുന്നത് 290 00:15:08,050 --> 00:15:09,490 അസ്തിത്വത്തിനകത്തും പുറത്തും. 291 00:15:09,490 --> 00:15:11,290 അതുകൊണ്ട് അവിടെ ഒന്നുമില്ലെന്ന് പറയാനുള്ള ആശയം 292 00:15:11,290 --> 00:15:13,310 പഴയ രീതിയിലുള്ള ഒരു വിഡ്ഢിത്തമാണ്. 293 00:15:13,310 --> 00:15:14,610 വെറുതെ കളയുക. 294 00:15:14,610 --> 00:15:18,700 ഒന്നുമില്ല എന്നൊന്നില്ല. 295 00:15:18,700 --> 00:15:22,050 - [ആഖ്യാതാവ്] ഒരുപക്ഷേ ഇത് നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചത്തിനുള്ളിൽ സത്യമായിരിക്കാം. 296 00:15:22,050 --> 00:15:24,690 എന്നാൽ പ്രപഞ്ചത്തിന് പുറത്ത് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, 297 00:15:24,690 --> 00:15:28,430 കേവലമായ ഒന്നുമില്ലായ്മ ഉണ്ടാകുമോ? 298 00:15:28,430 --> 00:15:32,210 - [സ്പീക്കർ 7] നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് അതിൽ ഒന്നുമല്ല 299 00:15:32,210 --> 00:15:37,130 കേവല രൂപം അല്ലെങ്കിൽ അനന്തത. 300 00:15:37,130 --> 00:15:40,430 ചിലത് എന്നേക്കും നിലനിൽക്കുന്നു, എല്ലായ്പ്പോഴും നിലവിലുണ്ട്. 301 00:15:40,430 --> 00:15:41,550 അത് നിങ്ങളുടെ രണ്ട് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളാണ്. 302 00:15:41,550 --> 00:15:44,050 അവർ രണ്ടുപേരും അസ്വസ്ഥരാണ്. 303 00:15:44,050 --> 00:15:45,480 ഒന്നോ മറ്റോ കൂടെ ജീവിക്കണം. 304 00:15:45,480 --> 00:15:48,730 (ഡീപ് ലോ ഹമ്മിംഗ്) 305 00:15:54,690 --> 00:15:56,180 (കോസ്മിക് ഗർജ്ജനം) 306 00:15:56,180 --> 00:15:59,130 - [ആഖ്യാതാവ്] അനന്തത നമ്മുടേതിൽ ഉണ്ടെന്ന് കരുതുന്നു 307 00:15:59,130 --> 00:16:01,770 വളരെ വിചിത്രമായ പ്രതിഭാസത്തിനുള്ളിലെ പ്രപഞ്ചം 308 00:16:01,770 --> 00:16:05,410 ബ്ലാക്ക് ഹോൾ എന്നറിയപ്പെടുന്നു. 309 00:16:05,410 --> 00:16:08,050 ഒരു നക്ഷത്രം മരിക്കുമ്പോൾ ഒരു തമോദ്വാരം ഉണ്ടാകുന്നു 310 00:16:08,050 --> 00:16:10,290 സ്വയം തകരുകയും സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു 311 00:16:10,290 --> 00:16:14,370 അനന്തമായ സാന്ദ്രതയുടെ കേന്ദ്രം. 312 00:16:14,370 --> 00:16:16,810 തമോഗർത്തത്തോട് അടുക്കുന്നതെല്ലാം 313 00:16:16,810 --> 00:16:21,490 വലിച്ചെടുക്കുന്നു, ഒരിക്കലും രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല. 314 00:16:21,490 --> 00:16:24,810 ഈ വിചിത്രവും എന്നാൽ സ്ഥലവും സമയവും പൊതുവായ ദ്വാരങ്ങൾ 315 00:16:24,810 --> 00:16:29,690 എല്ലാ അളവുകളും വളച്ചൊടിക്കുക, ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഭൗതിക നിയമങ്ങൾ 316 00:16:29,690 --> 00:16:33,850 ഒരു തമോദ്വാരത്തിൻ്റെ മധ്യഭാഗത്ത് പ്രയോഗിക്കരുത്. 317 00:16:33,850 --> 00:16:36,760 താരതമ്യേന അടുത്തിടെയാണ് തമോദ്വാരങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയത് 318 00:16:36,760 --> 00:16:41,030 ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ കൗതുകമായിരുന്നു. 319 00:16:41,030 --> 00:16:43,260 - [സ്പീക്കർ 9] യഥാർത്ഥത്തിൽ അനന്തതയിലേക്ക് പോകുന്ന കാര്യങ്ങൾ നമുക്കുണ്ട് 320 00:16:43,260 --> 00:16:44,260 നമ്മുടെ സ്വന്തം പ്രപഞ്ചത്തിൽ. 321 00:16:44,260 --> 00:16:45,360 അതിനാൽ തമോദ്വാരങ്ങൾ. 322 00:16:45,360 --> 00:16:49,040 തമോദ്വാരങ്ങൾ എന്നത് ഒരു നക്ഷത്രമോ വസ്തുവോ ഉള്ള ഒരു ഏകത്വമാണ് 323 00:16:49,040 --> 00:16:52,680 അതിൽ തന്നെ തകർന്നു, ഗുരുത്വാകർഷണം 324 00:16:52,680 --> 00:16:55,640 കൂടുകയും കൂടുകയും വർധിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട് 325 00:16:55,640 --> 00:16:57,360 നിങ്ങൾ ഒറ്റ ഏകവചനത്തിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ 326 00:16:57,360 --> 00:16:59,440 തമോദ്വാരത്തിൻ്റെ പോയിൻ്റ്. 327 00:16:59,440 --> 00:17:03,540 ആ ഒറ്റ പോയിൻ്റിൽ, ലെവൽ, 328 00:17:03,540 --> 00:17:06,010 ഗുരുത്വാകർഷണബലം അനന്തമാണ്. 329 00:17:06,010 --> 00:17:08,660 (കോസ്മിക് ഗർജ്ജനം) 330 00:17:08,660 --> 00:17:13,350 - [ആഖ്യാതാവ്] അതിനാൽ അനന്തത നിലനിൽക്കുന്നു എന്നതിൻ്റെ തെളിവ് ഇവിടെയുണ്ട്. 331 00:17:13,350 --> 00:17:16,960 ഒരു വലിയ തമോദ്വാരത്തിനുള്ളിലാണെങ്കിലും ആശയത്തിൻ്റെ തെളിവ് 332 00:17:16,960 --> 00:17:21,280 നമുക്ക് ഒരിക്കലും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത ബഹിരാകാശത്ത്. 333 00:17:21,280 --> 00:17:23,880 ആ അനന്തതയെ നമുക്ക് എങ്ങനെ ഉറപ്പിക്കാം 334 00:17:23,880 --> 00:17:27,330 ഒരു തമോദ്വാരത്തിനുള്ളിൽ നിലവിലുണ്ടോ? 335 00:17:27,330 --> 00:17:29,400 - [സ്പീക്കർ 11] പ്രപഞ്ചത്തിൽ നമുക്കുള്ളത് എന്തെല്ലാമാണ് 336 00:17:29,400 --> 00:17:33,000 ഭൗതിക നിയമങ്ങളുടെ അനന്തരഫലങ്ങളാണ്, തമോദ്വാരങ്ങൾ 337 00:17:33,000 --> 00:17:34,950 ഭൗതിക നിയമങ്ങളുടെ അനന്തരഫലങ്ങൾ. 338 00:17:34,950 --> 00:17:37,290 നിങ്ങൾക്ക് ഭീമൻ നക്ഷത്രങ്ങളെ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം 339 00:17:37,290 --> 00:17:39,450 നമ്മൾ പ്രപഞ്ചത്തിൽ ഭീമാകാരമായ നക്ഷത്രങ്ങളെ കാണുന്നു. 340 00:17:39,450 --> 00:17:41,630 ഭീമാകാരമായ നക്ഷത്രങ്ങൾ മരിക്കുമെന്ന് നമുക്കറിയാം, അല്ലേ? 341 00:17:41,630 --> 00:17:44,550 അവരുടെ ഇന്ധനം തീർന്നു, അവരുടെ ആണവ ചൂളകൾ അണഞ്ഞു 342 00:17:44,550 --> 00:17:46,390 ഈ നക്ഷത്രങ്ങൾ തകരുകയും ചെയ്യുന്നു. 343 00:17:46,390 --> 00:17:47,810 അവ തകരുമ്പോൾ എന്ത് സംഭവിക്കും? 344 00:17:47,810 --> 00:17:51,130 ശരി, അവയുടെ പിണ്ഡം ഇടിഞ്ഞു വീഴാൻ തുടങ്ങുന്നു, 345 00:17:51,130 --> 00:17:53,250 നമ്മുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ഭൗതിക സിദ്ധാന്തങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്, 346 00:17:53,250 --> 00:17:55,910 ആ പിണ്ഡത്തിന് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു, അത് തുടരുന്നു, 347 00:17:55,910 --> 00:17:59,030 അത് തകരുകയും തമോദ്വാരം രൂപപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. 348 00:17:59,030 --> 00:18:02,670 മനസ്സിലാവാത്തത് അതിൻ്റെ മധ്യഭാഗത്തുള്ള പ്രദേശമാണ് 349 00:18:02,670 --> 00:18:05,790 കാര്യങ്ങൾ തെറ്റായി പോകുന്നതായി തോന്നുന്നു, അവിടെ നമുക്ക് നമ്മുടെ അനന്തതകൾ ലഭിക്കുന്നു, 350 00:18:05,790 --> 00:18:07,590 അത് നമുക്ക് അറിയാവുന്ന ഭരണമാണ് 351 00:18:07,590 --> 00:18:12,100 ക്വാണ്ടം മെക്കാനിക്സിനെ കുറിച്ചും ഗുരുത്വാകർഷണത്തെ കുറിച്ചും നമ്മൾ വിഷമിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 352 00:18:12,100 --> 00:18:15,470 - [ആഖ്യാതാവ്] അതിനാൽ ആശയപരമായി, ഉള്ളിൽ അനന്തതയുണ്ട് 353 00:18:15,470 --> 00:18:19,070 ഒരു തമോദ്വാരം, അനന്തമായ അതേ രീതിയിൽ 354 00:18:19,070 --> 00:18:24,230 നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചമായ മഹാവിസ്ഫോടനത്തിൻ്റെ പിറവിയിൽ സാന്ദ്രത നിലനിന്നിരുന്നു. 355 00:18:24,230 --> 00:18:26,790 വീണ്ടും, ഇന്നുവരെ നമുക്ക് ഭൗതികശാസ്ത്രം ഇല്ല 356 00:18:26,790 --> 00:18:30,230 ഈ സൈദ്ധാന്തിക അനന്തതകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ, 357 00:18:30,230 --> 00:18:32,790 എന്നാൽ നമുക്ക് കൃത്യമായി ഊഹിക്കാം 358 00:18:32,790 --> 00:18:35,960 ഒരു തമോദ്വാരത്തിലേക്ക് വീഴുന്ന ഒരു വസ്തുവിൻ്റെ സ്വഭാവങ്ങളിലേക്ക്. 359 00:18:41,060 --> 00:18:45,210 - [സ്പീക്കർ 7] അതിനാൽ തമോദ്വാരങ്ങൾ ഒരു സ്ഥലമാണ്, 360 00:18:45,210 --> 00:18:50,160 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നമുക്കറിയാവുന്ന സ്ഥലവും സമയവും അവസാനിക്കുന്നു. 361 00:18:52,930 --> 00:18:55,270 - [സ്പീക്കർ 4] നമുക്ക് ഇവിടെ ഒരു തമോദ്വാരം ഉണ്ടെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക, 362 00:18:55,270 --> 00:18:57,250 നമുക്ക് ആരെയും ഇതിലേക്ക് അയക്കാം, 363 00:18:57,250 --> 00:18:59,600 ഞങ്ങൾ പറയാൻ പോകുന്നത്, നിങ്ങൾ വീഴുമ്പോൾ ഞങ്ങളെ അറിയിക്കൂ. 364 00:18:59,600 --> 00:19:00,950 ബീപ്-ബീപ്പ്, ബീപ്-ബീപ്പ്, ബീപ്-ബീപ്പ്. 365 00:19:00,950 --> 00:19:02,050 അവർ വീഴുന്നു, വീഴുന്നു. 366 00:19:02,050 --> 00:19:06,870 എന്നിട്ട് അവരുടെ ബീപ്പ്-ബീപ്പ് ബീപ്പ്, ബീപ്പ്, ബീപ്പ് തുടങ്ങി. 367 00:19:06,870 --> 00:19:08,810 അവരുടെ ഘടികാരങ്ങൾ മന്ദഗതിയിലാകുന്നു. 368 00:19:08,810 --> 00:19:10,490 നിങ്ങൾ "ഇൻ്റർസ്റ്റെല്ലാർ" എന്ന സിനിമ കണ്ടിരിക്കാം. 369 00:19:10,490 --> 00:19:14,030 സംഭവത്തിന് സമീപം ഈ ഗ്രഹത്തിൻ്റെ ഉപരിതലത്തിൽ ഒരു മണിക്കൂർ 370 00:19:14,030 --> 00:19:15,910 ഒരു സൂപ്പർമാസിവ് തമോദ്വാരത്തിൻ്റെ ചക്രവാളം, 371 00:19:15,910 --> 00:19:19,210 ഭ്രമണം ചെയ്യുന്ന ബഹിരാകാശ കപ്പലിൽ ഏഴ് വർഷത്തിന് തുല്യമാണ്, 372 00:19:19,210 --> 00:19:21,950 അത് തമോദ്വാരത്തിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ അകലെയാണ്. 373 00:19:21,950 --> 00:19:24,450 അതുപോലെ, നിങ്ങൾ ഒരു തമോദ്വാരത്തിൽ വീഴുമ്പോൾ, 374 00:19:24,450 --> 00:19:26,070 നിങ്ങളുടെ വാച്ച്-- നിങ്ങൾ കരുതുന്നു, ഓ, ഇത് വെറുതെയാണ് 375 00:19:26,070 --> 00:19:27,250 ക്ലിക്ക്, ക്ലിക്ക്, ക്ലിക്ക്, ക്ലിക്ക്. 376 00:19:27,250 --> 00:19:32,740 എന്നാൽ പുറത്ത് നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ബീപ്പ്, ബീപ്പ്, ബീപ്പ് എന്നിവ കാണുന്നു. 377 00:19:32,740 --> 00:19:34,800 തുടർന്ന് നിങ്ങൾ ഇവൻ്റ് ചക്രവാളത്തിൽ എത്തുമ്പോൾ, 378 00:19:34,800 --> 00:19:38,740 തമോദ്വാരം, തുടർന്ന് ആ വ്യക്തി എന്നെന്നേക്കുമായി അവിടെ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. 379 00:19:38,740 --> 00:19:41,360 പുറത്ത് നിന്ന് നോക്കിയാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തമോദ്വാരത്തിൽ വീഴാൻ കഴിയില്ല. 380 00:19:41,360 --> 00:19:44,560 എന്നാൽ ആ വ്യക്തിയുടെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്, നിങ്ങൾ അതിലേക്ക് തന്നെ പോകുന്നു. 381 00:19:44,560 --> 00:19:48,300 അതിനാൽ സംഭവത്തിനുള്ളിൽ ഒരു പ്രപഞ്ചം മുഴുവൻ ഉണ്ട് 382 00:19:48,300 --> 00:19:50,460 വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ട ഒരു തമോദ്വാരത്തിൻ്റെ ചക്രവാളം 383 00:19:50,460 --> 00:19:51,980 നമ്മുടെ ബഹിരാകാശ സമയം മുതൽ. 384 00:19:51,980 --> 00:19:54,320 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അതിലേക്ക് പോകാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ പോകാൻ കഴിയില്ല. 385 00:19:54,320 --> 00:19:55,410 വൺവേ പ്രവേശനമാണ്. 386 00:19:59,190 --> 00:20:00,650 (കോസ്മിക് ഹമ്മിംഗ്) 387 00:20:00,650 --> 00:20:03,900 - [സ്പീക്കർ 7] ഞാൻ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ, ആളുകൾ പലപ്പോഴും വെറുതെ വിവരിക്കാറുണ്ട് 388 00:20:03,900 --> 00:20:05,620 മറ്റുള്ളവയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന തമോദ്വാരങ്ങൾ 389 00:20:05,620 --> 00:20:10,660 പ്രപഞ്ചങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും അവരുടെ സ്വന്തം ചെറിയ പ്രപഞ്ചം. 390 00:20:10,660 --> 00:20:11,840 രസകരമായ ഒരു ആശയം. 391 00:20:11,840 --> 00:20:14,980 ചക്രവാളം തമ്മിൽ ഒരുപാട് സാമ്യങ്ങളുണ്ട് 392 00:20:14,980 --> 00:20:16,800 ഒരു തമോദ്വാരം, ഉദാഹരണത്തിന്, 393 00:20:16,800 --> 00:20:20,960 പ്രപഞ്ചത്തിനപ്പുറം കാണാതിരിക്കാൻ നമ്മെ അനുവദിക്കുന്ന ചക്രവാളം. 394 00:20:24,600 --> 00:20:27,220 - [ആഖ്യാതാവ്] പല ഊഹാപോഹങ്ങളും ഉയർന്നിട്ടുണ്ട് 395 00:20:27,220 --> 00:20:29,480 പ്രപഞ്ചത്തിൽ അവരുടെ ഉദ്ദേശ്യം പോലെ, 396 00:20:29,480 --> 00:20:31,410 ചിലർ പോർട്ടലുകളാണെന്ന് കരുതി 397 00:20:31,410 --> 00:20:34,250 മറ്റ് പ്രപഞ്ചങ്ങളിലേക്ക്. 398 00:20:34,250 --> 00:20:36,930 മറ്റൊരു അനുമാനം ഒരു തമോദ്വാരത്തിൻ്റെ കേന്ദ്രമാണ് 399 00:20:36,930 --> 00:20:43,330 ഒരു പുതിയ മഹാവിസ്ഫോടനം സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അത് ഒരു പുതിയ പ്രപഞ്ചം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. 400 00:20:43,330 --> 00:20:45,770 ഈ വിചിത്ര പ്രതിഭാസം എന്തായാലും 401 00:20:45,770 --> 00:20:51,790 തമോദ്വാരത്തിനുള്ളിലെ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് ഊഹിക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. 402 00:20:51,790 --> 00:20:53,290 - [സ്പീക്കർ 4] ഒരു തമോദ്വാരം ആയിരിക്കുമോ? 403 00:20:53,290 --> 00:20:55,530 നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചത്തിലെ യന്ത്രം അല്ലെങ്കിൽ പ്രക്രിയ 404 00:20:55,530 --> 00:20:57,110 അത് മറ്റൊരു പ്രപഞ്ചം സൃഷ്ടിക്കുന്നുണ്ടോ? 405 00:20:57,110 --> 00:20:59,170 അത് വളരെ നല്ലതായിരിക്കാം. 406 00:20:59,170 --> 00:21:00,670 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ താരമുണ്ട്. 407 00:21:00,670 --> 00:21:02,810 നമ്മൾ പറയുന്നതിനേക്കാൾ പിണ്ഡമുള്ള നക്ഷത്രങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് നമുക്കറിയാം 408 00:21:02,810 --> 00:21:04,930 20 സൗരപിണ്ഡങ്ങൾ, അവ കുതിച്ചുയരുന്നു. 409 00:21:04,930 --> 00:21:06,330 അവർ ചെയ്യുന്നില്ല-- അവർ ഒരു ന്യൂട്രോൺ സൃഷ്ടിക്കുന്നു 410 00:21:06,330 --> 00:21:07,790 നക്ഷത്രം പിന്നീട് അവർ ഒരു തമോദ്വാരം സൃഷ്ടിക്കുന്നു, 411 00:21:07,790 --> 00:21:09,050 അത് കൂടുതൽ വലുതാണെങ്കിൽ. 412 00:21:09,050 --> 00:21:11,690 ആ തമോദ്വാരം, അവിടെ ഇരിക്കുന്നു. 413 00:21:11,690 --> 00:21:13,370 അതിനുള്ളിൽ നമുക്കറിയാം 414 00:21:13,370 --> 00:21:14,750 നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ ഭാഗമല്ല. 415 00:21:14,750 --> 00:21:16,090 ഞങ്ങൾക്ക് വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ മാർഗമില്ല 416 00:21:16,090 --> 00:21:18,250 തമോദ്വാരത്തിനുള്ളിൽ നിന്ന്. 417 00:21:18,250 --> 00:21:19,610 അത് എല്ലാവർക്കും സൗജന്യം പോലെയാണ് 418 00:21:19,610 --> 00:21:21,550 ഒരു സൈദ്ധാന്തിക പ്രപഞ്ച ശാസ്ത്രജ്ഞന് പറയാൻ, 419 00:21:21,550 --> 00:21:24,030 തീർച്ചയായും, ഒരു ഉണ്ട്-- അവിടെ ഒരു പ്രപഞ്ചം മുഴുവൻ ഉണ്ട്. 420 00:21:24,030 --> 00:21:26,310 വാസ്തവത്തിൽ, മരിച്ചുപോയ എൻ്റെ മുത്തശ്ശി 421 00:21:26,310 --> 00:21:27,310 അവിടെ താമസിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും. 422 00:21:27,310 --> 00:21:28,770 നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാത്തരം ഭ്രാന്തൻ കാര്യങ്ങളും കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിയും 423 00:21:28,770 --> 00:21:30,150 കാരണം അത് ഒരുതരം മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 424 00:21:32,680 --> 00:21:34,400 ഞങ്ങൾ കൈകൾ വളരെയധികം വീശുന്നു, ശ്രമിക്കുക 425 00:21:34,400 --> 00:21:38,160 നമുക്കറിയാവുന്ന ഭൗതികശാസ്ത്രവുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ, എന്നാൽ ഉള്ളിൽ, 426 00:21:38,160 --> 00:21:41,870 നമുക്ക് ഒരു പുതിയ പ്രപഞ്ചമുണ്ടോ, തീർച്ചയായും, എന്തുകൊണ്ട്? 427 00:21:41,870 --> 00:21:48,870 (ചിരിക്കുന്നു) 428 00:21:53,970 --> 00:21:55,600 - [ആഖ്യാതാവ്] ഒരു പുതിയ കണ്ടെത്തൽ 429 00:21:55,600 --> 00:21:59,470 ശാസ്ത്രത്തെ അമ്പരപ്പിച്ച് കഴിഞ്ഞ 20 വർഷമായി നിർമ്മിച്ചതാണ്. 430 00:21:59,470 --> 00:22:01,160 (നിഗൂഢമായ സംഗീതം) 431 00:22:01,160 --> 00:22:05,520 പ്രപഞ്ചത്തിൽ നമുക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം 5% മാത്രമാണ്. 432 00:22:05,520 --> 00:22:11,760 അവിടെയുള്ള എല്ലാറ്റിൻ്റെയും 95% സ്ഥലവും അവശേഷിക്കുന്നു 433 00:22:11,760 --> 00:22:14,720 കണക്കില്ല. 434 00:22:14,720 --> 00:22:16,680 ഇടം നിർമ്മിതമാണെന്ന് ഇപ്പോൾ നമുക്കറിയാം 435 00:22:16,680 --> 00:22:19,960 പേരിട്ടിരിക്കുന്ന അജ്ഞാതവും നിർവചിക്കാത്തതുമായ രണ്ട് മൂലകങ്ങൾ 436 00:22:19,960 --> 00:22:23,200 ഇരുണ്ട ഊർജ്ജവും ഇരുണ്ട ദ്രവ്യവും. 437 00:22:23,200 --> 00:22:29,520 ഡാർക്ക് എനർജി ഏറ്റവും പുതിയ കണ്ടെത്തൽ 1998 ൽ മാത്രമാണ്. 438 00:22:29,520 --> 00:22:32,000 പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ കാരണം അവ ഉണ്ടെന്ന് നമുക്കറിയാം 439 00:22:32,000 --> 00:22:34,000 അവർ പ്രപഞ്ചത്തിൽ പ്രയോഗിക്കുന്നത്, 440 00:22:34,000 --> 00:22:38,120 എന്നാൽ നമുക്ക് അവയുടെ ഗുണങ്ങൾ കാണാനോ മനസ്സിലാക്കാനോ കഴിയുന്നില്ല. 441 00:22:38,120 --> 00:22:41,960 ഇരുണ്ട ഊർജം പ്രപഞ്ചത്തിലെ വസ്തുക്കളെ പുറന്തള്ളാൻ അറിയപ്പെടുന്നു. 442 00:22:41,960 --> 00:22:45,190 അതേസമയം ഇരുണ്ട ദ്രവ്യം ഗാലക്സികളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതായി കരുതപ്പെടുന്നു. 443 00:22:47,720 --> 00:22:52,240 ഈ രണ്ട് ഘടകങ്ങൾ എല്ലാറ്റിൻ്റെയും 95% ആണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു 444 00:22:52,240 --> 00:22:56,780 പ്രപഞ്ചത്തിൽ, അവ എന്താണെന്ന് നമുക്ക് അറിയില്ല. 445 00:23:02,990 --> 00:23:04,800 - [സ്പീക്കർ 6] ഞങ്ങൾക്ക് ഈ രണ്ട് വലിയ നിഗൂഢതകളുണ്ട് 446 00:23:04,800 --> 00:23:06,160 ഈ നിമിഷത്തിൽ പ്രപഞ്ചത്തിൽ. 447 00:23:06,160 --> 00:23:08,020 ഒന്ന് ഇരുണ്ട ദ്രവ്യമാണ്. 448 00:23:08,020 --> 00:23:10,880 ഗാലക്സികളെയും ക്ലസ്റ്ററുകളെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന എന്തോ ഒന്ന് ഉണ്ട് 449 00:23:10,880 --> 00:23:14,900 നമുക്കറിയാത്ത ചില കണികകളിൽ ഒരുമിച്ച്, 450 00:23:14,900 --> 00:23:19,300 എന്നാൽ വിവിധ സൂപ്പർസിമെട്രിക് സിദ്ധാന്തങ്ങളിലും മറ്റും നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും, 451 00:23:19,300 --> 00:23:20,820 അതെ, അത്തരത്തിലുള്ള കണങ്ങൾക്ക് ഇടമുണ്ട്. 452 00:23:20,820 --> 00:23:22,140 ഒടുവിൽ നമ്മൾ അവരെ കണ്ടെത്തും, 453 00:23:22,140 --> 00:23:24,200 അപ്പോൾ നമുക്ക് ഇരുണ്ട ദ്രവ്യം എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാകും. 454 00:23:24,200 --> 00:23:26,810 പിന്നെ ഡാർക്ക് എനർജി ഉണ്ട്, അത് വീണ്ടും മറ്റൊന്നാണ്, 455 00:23:26,810 --> 00:23:29,010 അത് സ്ഥലത്തിൻ്റെയും സമയത്തിൻ്റെയും ഘടനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്. 456 00:23:29,010 --> 00:23:30,950 നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചത്തിൽ എന്തോ ഉണ്ട് 457 00:23:30,950 --> 00:23:33,430 അത് പ്രപഞ്ചത്തെ ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നു. 458 00:23:33,430 --> 00:23:35,530 ഞങ്ങൾ അതിനെ ഡാർക്ക് എനർജി എന്ന് വിളിക്കുന്നു-- അതെന്താണെന്ന് നമുക്കറിയാമെന്ന് തോന്നുന്നു. 459 00:23:35,530 --> 00:23:36,530 ഞങ്ങൾക്കില്ല. 460 00:23:36,530 --> 00:23:37,870 ഇല്ല-- ഏറ്റവും മൂടൽമഞ്ഞുള്ള ആശയം ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചിട്ടില്ല 461 00:23:37,870 --> 00:23:39,910 എന്താണ് ഇരുണ്ട ഊർജ്ജം. 462 00:23:39,910 --> 00:23:43,390 നിലവിലെ ഡാർക്ക് എനർജി ശരിക്കും ഒരു നല്ല പേരല്ല 463 00:23:43,390 --> 00:23:44,410 കാരണം അത് പറയുന്നു-- 464 00:23:44,410 --> 00:23:46,730 ഇത് ഒരുതരം ഊർജ്ജമാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് ഉറപ്പിച്ചുപറയുന്നു. 465 00:23:46,730 --> 00:23:47,830 അതൊന്നും ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല. 466 00:23:47,830 --> 00:23:50,070 നമുക്കുള്ളത് ഒരു നിരീക്ഷണ പ്രഭാവം മാത്രമാണ്. 467 00:23:50,070 --> 00:23:53,210 പ്രപഞ്ചത്തെ ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്ന ഒന്നുണ്ട്. 468 00:23:56,610 --> 00:23:59,990 - [സ്പീക്കർ 9] നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചം 13.8 ബില്യണിലധികം വളർന്നു 469 00:23:59,990 --> 00:24:03,910 വർഷങ്ങൾ, വളരെ വേഗത്തിൽ, ആ പ്രകാശം 470 00:24:03,910 --> 00:24:06,310 പ്രപഞ്ചത്തിലെ ഏറ്റവും ദൂരെയുള്ള വസ്തുക്കൾ 471 00:24:06,310 --> 00:24:08,790 യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരിക്കലും പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല. 472 00:24:08,790 --> 00:24:11,770 അതിനാൽ പ്രപഞ്ചം ഇതുപോലെ വളരുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, 473 00:24:11,770 --> 00:24:16,630 നമുക്ക് ഇവിടെ ഒരു ഗാലക്സി ഉണ്ട്, പ്രപഞ്ചം വളരുകയാണ് 474 00:24:16,630 --> 00:24:19,910 അതിനാൽ ഈ വെളിച്ചം ഒരിക്കലും പിടിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. 475 00:24:19,910 --> 00:24:21,910 ഇത് അടിസ്ഥാനപരമായി എന്തിൻ്റെയെങ്കിലും അനന്തരഫലമാണ് 476 00:24:21,910 --> 00:24:24,810 ഇരുണ്ട ഊർജ്ജം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 477 00:24:24,810 --> 00:24:28,540 - [സ്പീക്കർ 12] ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഇരുട്ട് പോലെയുള്ള കാര്യങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞു 478 00:24:28,540 --> 00:24:31,840 ഊർജ്ജം, അവയുടെ ഗുരുത്വാകർഷണ സ്വാധീനത്താൽ മാത്രം നാം കാണുന്നു 479 00:24:31,840 --> 00:24:33,640 അതിനാൽ അത് നമ്മുടെ കൈകളിൽ അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല. 480 00:24:33,640 --> 00:24:36,460 നമുക്ക് അത് നമ്മുടെ കണ്ണുകൊണ്ട് കാണാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത് 481 00:24:36,460 --> 00:24:41,500 അത് നമുക്ക് ചുറ്റുമുള്ള കാര്യങ്ങളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണോ? 482 00:24:41,500 --> 00:24:44,340 ഞാൻ ഉണ്ടാക്കുന്ന സാമ്യം കാറ്റിനോടാണ്. 483 00:24:44,340 --> 00:24:47,060 നമുക്ക് കാറ്റ് കാണാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ കാറ്റ് തള്ളുന്നത് നമുക്ക് കാണാം 484 00:24:47,060 --> 00:24:49,540 മരങ്ങളുടെ ഇലകൾക്ക് ചുറ്റും. 485 00:24:49,540 --> 00:24:52,140 ഇപ്പോൾ, 200 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, ഞങ്ങൾ എന്ന് ചിന്തിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ് 486 00:24:52,140 --> 00:24:54,020 കാറ്റ് എന്താണെന്ന് അറിയില്ലായിരുന്നു. 487 00:24:54,020 --> 00:24:55,840 നമുക്ക് ദ്രവ്യത്തിൻ്റെ കണികാ സിദ്ധാന്തം ഇല്ലായിരുന്നു. 488 00:24:55,840 --> 00:24:57,240 ഞങ്ങൾക്ക് ആവർത്തനപ്പട്ടിക ഇല്ലായിരുന്നു. 489 00:24:57,240 --> 00:25:00,120 കാർബണും ഓക്സിജനും നൈട്രജനും എന്താണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു. 490 00:25:00,120 --> 00:25:03,300 - [സ്പീക്കർ 6] ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഇല്ല 491 00:25:03,300 --> 00:25:05,420 എന്താണ് പിൻ ചെയ്യാനുള്ള നല്ല മാർഗം 492 00:25:05,420 --> 00:25:07,180 ഇരുണ്ട ഊർജത്തിന് കാരണമാകുന്നു. 493 00:25:07,180 --> 00:25:08,900 അതിനാൽ ചില ആശയങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നു. 494 00:25:08,900 --> 00:25:11,200 ആളുകൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ചില പരിശോധനകളുണ്ട്. 495 00:25:11,200 --> 00:25:12,540 ഒരുപാട് ആളുകൾ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നുണ്ട് 496 00:25:12,540 --> 00:25:15,720 അടുത്ത ദശകത്തിലോ മറ്റോ ആ ആശയങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള പരീക്ഷണങ്ങൾ. 497 00:25:15,720 --> 00:25:17,420 - [സ്പീക്കർ 12] ഒരുപക്ഷേ അത് ഞങ്ങളെ മറ്റൊരു ദമ്പതികളെ കൊണ്ടുപോയേക്കാം 498 00:25:17,420 --> 00:25:19,500 നൂറു വർഷം, പക്ഷേ ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തും 499 00:25:19,500 --> 00:25:20,780 ഒരു മുഴുവൻ ഇരുണ്ട ദ്രവ്യ രസതന്ത്രമുണ്ട് 500 00:25:20,780 --> 00:25:23,960 അവിടെ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്, നമുക്ക് ഇതുവരെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. 501 00:25:26,680 --> 00:25:30,300 - [സ്പീക്കർ 5] ഏതാനും പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പ്, യഥാർത്ഥ വ്യാപ്തി, 502 00:25:30,300 --> 00:25:33,060 പ്രപഞ്ചം മുഴുവനായി നാം കരുതിയിരുന്നത്, 503 00:25:33,060 --> 00:25:35,760 ഇപ്പോൾ വെറും 5% ആയി രാജിവച്ചു. 504 00:25:35,760 --> 00:25:38,440 അങ്ങനെയാണ് ആറ്റങ്ങൾ, മറ്റ് തരം കണങ്ങൾ 505 00:25:38,440 --> 00:25:41,060 ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് മോഡലിൽ. 506 00:25:41,060 --> 00:25:44,460 നമ്മൾ ഒരിക്കൽ കൂടി ഈ വിപ്ലവത്തിന് വിധേയമായിരിക്കുന്നു 507 00:25:44,460 --> 00:25:45,860 നമ്മുടെ സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നമ്മുടെ ധാരണയിൽ 508 00:25:45,860 --> 00:25:49,020 ഞങ്ങളെ ശരിക്കും ഒരു -- 509 00:25:49,020 --> 00:25:51,120 ഒരു അനന്തര ചിന്ത, വളരെ രസകരമായ, വളരെ വൈവിധ്യമാർന്ന, 510 00:25:51,120 --> 00:25:54,380 വളരെ സങ്കീർണ്ണമായ ചിന്താഗതി, എന്നാൽ അടിസ്ഥാനപരമായി 511 00:25:54,380 --> 00:25:57,380 ഡോളറിൽ അഞ്ച് സെൻറ് ഉള്ള പ്രപഞ്ചം, 512 00:25:57,380 --> 00:25:59,870 നിങ്ങളെയും ഞാനും എല്ലാ നക്ഷത്രങ്ങളെയും സൃഷ്ടിക്കുന്ന ബിറ്റുകൾ. 513 00:26:04,060 --> 00:26:06,960 (സ്ഫോടനം) 514 00:26:08,890 --> 00:26:11,380 - [ആഖ്യാതാവ്] നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചം പൊട്ടിത്തെറിച്ചതായി കരുതപ്പെടുന്നു 515 00:26:11,380 --> 00:26:15,100 13.8 ബില്യൺ വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് നിലവിലുണ്ട് 516 00:26:15,100 --> 00:26:19,100 അടിസ്ഥാനപരമായി ഒന്നുമില്ല, സാരമില്ല 517 00:26:19,100 --> 00:26:23,650 സമയം അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥലം മുമ്പ് നിലനിന്നിരുന്നു. 518 00:26:23,650 --> 00:26:25,610 എന്നാൽ ഒരു പുതിയ സിദ്ധാന്തം ഉയർന്നുവരുന്നു 519 00:26:25,610 --> 00:26:27,370 കൂടുതൽ കൂടുതൽ സ്വീകാര്യത നേടുന്നു 520 00:26:27,370 --> 00:26:30,730 ഖര ഭൗതികശാസ്ത്രത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. 521 00:26:30,730 --> 00:26:32,890 നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചം ഒന്നാണെന്ന സിദ്ധാന്തമാണത് 522 00:26:32,890 --> 00:26:34,560 അനന്തമായ അനേകം പ്രപഞ്ചങ്ങളുടെ. 523 00:26:34,560 --> 00:26:37,130 (പ്രഹേളിക സംഗീതം) 524 00:26:37,130 --> 00:26:39,810 ഈ പ്രപഞ്ചങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും ആയിരിക്കാമെന്ന് കരുതുന്നു 525 00:26:39,810 --> 00:26:43,010 പരസ്‌പരം വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടു, വളരെ വ്യത്യസ്‌തമായിരിക്കാം 526 00:26:43,010 --> 00:26:44,610 ഗുണങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ അളവുകൾ. 527 00:26:47,340 --> 00:26:50,530 - [സ്പീക്കർ 11] നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചം എന്നതാണ് മൾട്ടിവേഴ്‌സ് സിദ്ധാന്തം 528 00:26:50,530 --> 00:26:54,210 ഒറ്റയ്ക്കല്ല, വ്യത്യസ്‌തമായ ഒരു കൂട്ടം ഉണ്ടെന്ന് 529 00:26:54,210 --> 00:26:57,960 ചില ഉയർന്ന മാനങ്ങളിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പ്രപഞ്ചങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട് 530 00:26:57,960 --> 00:27:01,170 ബഹിരാകാശ സമയം, ഞങ്ങൾ ഏതാണ്ട് അനന്തമായ ഒന്നാണ് 531 00:27:01,170 --> 00:27:02,490 മറ്റ് പ്രപഞ്ചങ്ങളുടെ എണ്ണം. 532 00:27:05,010 --> 00:27:08,890 - [സ്പീക്കർ 1] എന്നാൽ അനന്തമായ പ്രപഞ്ചങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ ആശയം, 533 00:27:08,890 --> 00:27:11,870 ചിന്തിക്കുന്നത് ശരിക്കും ആവേശകരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, 534 00:27:11,870 --> 00:27:15,930 എൻ്റെ ജീവിതകാലത്ത് ഉത്തരം കണ്ടെത്താനാകുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല 535 00:27:15,930 --> 00:27:18,890 അല്ലെങ്കിലും, പക്ഷെ കൂടുതൽ കാര്യങ്ങളിൽ ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ് 536 00:27:18,890 --> 00:27:21,050 ആശയം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്ന ആളുകൾ. 537 00:27:21,050 --> 00:27:24,000 - [സ്പീക്കർ 2] മൾട്ടിവേഴ്‌സുകൾ രണ്ടും എനിക്ക് ഹൃദ്യമാണ് 538 00:27:24,000 --> 00:27:26,280 ഞങ്ങൾ നീതിയുള്ളവരായതിനാൽ നിരാശാജനകവും 539 00:27:26,280 --> 00:27:30,880 പ്രപഞ്ചങ്ങളിലൊന്ന് അനന്തമായ സംഖ്യയിലാണ്. 540 00:27:30,880 --> 00:27:33,370 എന്നാൽ അനന്തമായ പ്രപഞ്ചങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, 541 00:27:33,370 --> 00:27:34,840 അനന്തമായ സംഖ്യകൾ ഉണ്ട് എന്നാണ് 542 00:27:34,840 --> 00:27:38,800 എന്തും എല്ലാം നിലനിൽക്കുന്ന സാധ്യതകൾ. 543 00:27:38,800 --> 00:27:43,360 ആ ആശയം ഹൃദ്യവുമാണ്. 544 00:27:43,360 --> 00:27:45,080 - [ആഖ്യാതാവ്] അനന്തത ഇതിനകം തന്നെ 545 00:27:45,080 --> 00:27:47,440 നമ്മുടെ ധാരണയെ വലിച്ചുനീട്ടുന്ന ഒരു ആശയം 546 00:27:47,440 --> 00:27:48,920 പരിധി വരെ. 547 00:27:48,920 --> 00:27:52,920 എന്നാൽ അനന്തമായ പ്രപഞ്ചവും അനന്തമായ നിരവധി അനന്തങ്ങളും 548 00:27:52,920 --> 00:27:57,280 പ്രപഞ്ചങ്ങൾ നമ്മുടെ ശാസ്ത്രത്തിന് അപ്പുറമാണ്. 549 00:27:57,280 --> 00:27:59,880 സാധ്യമായ മോഡലുകൾ അല്ലെങ്കിൽ വ്യതിയാനങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ് 550 00:27:59,880 --> 00:28:04,260 നാളിതുവരെ വിചിന്തനം ചെയ്‌ത മൾട്ടിവേഴ്‌സിൻ്റെ? 551 00:28:04,260 --> 00:28:06,800 - [സ്പീക്കർ 13] ഇന്ന് ജനപ്രിയമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 552 00:28:06,800 --> 00:28:11,080 നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചം പലതിലും ഒന്നാണ് എന്നതാണ് മാതൃക. 553 00:28:11,080 --> 00:28:12,960 നിങ്ങൾ സിങ്കിൽ സോപ്പ് കുമിളകൾ ചിന്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ 554 00:28:12,960 --> 00:28:15,080 നിങ്ങൾ രാവിലെ കഴുകുമ്പോൾ, 555 00:28:15,080 --> 00:28:16,760 നിങ്ങൾ ആയിരക്കണക്കിന് സോപ്പ് കുമിളകൾ കാണുന്നു 556 00:28:16,760 --> 00:28:19,160 എല്ലാം പരസ്പരം ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, ചില കുമിളകൾ വലുതാണ് 557 00:28:19,160 --> 00:28:22,600 ചില കുമിളകൾ ചെറുതാണ്, ചില കുമിളകൾ വലുതാകുന്നു 558 00:28:22,600 --> 00:28:24,640 മറ്റ് കുമിളകൾ ചുരുങ്ങുന്നു. 559 00:28:24,640 --> 00:28:26,200 ആളുകൾ പ്രപഞ്ചത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ 560 00:28:26,200 --> 00:28:29,680 അതുപോലെ, നമ്മൾ-- നമ്മൾ ഒരു കുമിളയാണ് 561 00:28:29,680 --> 00:28:32,240 സങ്കീർണ്ണമായ മൾട്ടി-ബബിൾ പ്രപഞ്ചം. 562 00:28:32,240 --> 00:28:35,880 അതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ കുമിള വലുതും വികസിക്കുന്നതുമാണ്, 563 00:28:35,880 --> 00:28:36,900 അത് വികസിക്കുകയാണെന്നും ഞങ്ങൾക്കറിയാം. 564 00:28:36,900 --> 00:28:39,360 ചെയ്‌ത ജോലിയിൽ നിന്ന് അത് കുമിളയെ ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നതായി ഞങ്ങൾക്കറിയാം 565 00:28:39,360 --> 00:28:42,040 ഇവിടെ ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ 90-കളിൽ. 566 00:28:42,040 --> 00:28:43,640 അങ്ങനെ മറ്റ് കുമിളകൾ ഉണ്ടാകും 567 00:28:43,640 --> 00:28:45,600 യുഎസിനും മറ്റ് കുമിളകൾക്കും സമീപം വികസിച്ചേക്കാം 568 00:28:45,600 --> 00:28:46,740 അത് ചുരുങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കാം. 569 00:28:46,740 --> 00:28:48,760 അതിനാൽ പ്രപഞ്ചം ഒരുപക്ഷേ ആയിരിക്കുമെന്ന് ആളുകൾ പറയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 570 00:28:48,760 --> 00:28:50,940 നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ പരിമിതം, 571 00:28:50,940 --> 00:28:52,600 എന്നാൽ മറ്റു പല പ്രപഞ്ച കുമിളകളും ഉണ്ട് 572 00:28:52,600 --> 00:28:55,000 വികസിക്കുകയും ചുരുങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു 573 00:28:55,000 --> 00:28:56,510 അനുമാനിക്കാം എന്നേക്കും. 574 00:29:01,080 --> 00:29:03,440 - [ആഖ്യാതാവ്] മറ്റൊരു സാധ്യത മറ്റൊന്നാണ് 575 00:29:03,440 --> 00:29:06,660 നമ്മുടെ സ്വന്തം പ്രപഞ്ചത്തിനൊപ്പം പ്രപഞ്ചങ്ങളും നിലനിൽക്കുന്നു, 576 00:29:06,660 --> 00:29:08,840 എന്നാൽ നമ്മുടെ മൂന്നിനും വ്യത്യസ്ത അളവുകളിൽ 577 00:29:08,840 --> 00:29:12,610 സ്ഥലത്തിൻ്റെയും ഒരു സമയത്തിൻ്റെയും. 578 00:29:12,610 --> 00:29:16,910 - [സ്പീക്കർ 7] അനന്തമായ ഒരു പ്രപഞ്ചം ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട് 579 00:29:16,910 --> 00:29:20,630 അത് തന്നെ അനന്തതയിൽ ഉൾച്ചേർത്തതാണ് 580 00:29:20,630 --> 00:29:22,750 അനന്തമായ പ്രപഞ്ചങ്ങളുടെ കടൽ. 581 00:29:22,750 --> 00:29:26,790 അതെല്ലാം സാധ്യമാണ്, അത് വിപരീതമായി തോന്നുന്നു, 582 00:29:26,790 --> 00:29:29,610 എന്നാൽ പ്രപഞ്ചം, നിങ്ങൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെങ്കിൽ, 583 00:29:29,610 --> 00:29:31,990 അടിസ്ഥാനപരമായി നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചത്തെ സങ്കൽപ്പിക്കുക 584 00:29:31,990 --> 00:29:35,050 ഉൾച്ചേർത്തിരിക്കുന്നത് നാല് മാനങ്ങളിലല്ല, അഞ്ച് മാനങ്ങളിലാണ്. 585 00:29:35,050 --> 00:29:38,830 അതിനാൽ നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചം ആ നാല് മാനങ്ങളിൽ അനന്തമാണ്. 586 00:29:38,830 --> 00:29:41,190 എന്നാൽ അടുത്തത് മറ്റൊന്നാണ് 587 00:29:41,190 --> 00:29:43,270 അഞ്ചാമത്തെ മാനത്തിൽ, വീണ്ടും, അത് 588 00:29:43,270 --> 00:29:44,850 അതിൻ്റെ അളവുകളിൽ അനന്തമാണ്. 589 00:29:44,850 --> 00:29:46,930 ഇപ്പോൾ, പ്രപഞ്ചം അങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല, 590 00:29:46,930 --> 00:29:50,350 എന്നാൽ അത് ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യതയെ വ്യക്തമാക്കുന്നു 591 00:29:50,350 --> 00:29:52,470 അനന്തമായ പ്രപഞ്ചങ്ങൾ, 592 00:29:52,470 --> 00:29:58,990 ഓരോ അനന്തവും വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു, ഒരു അധിക അളവ് ആവശ്യമാണ്. 593 00:29:59,990 --> 00:30:01,150 - [സ്പീക്കർ 11] നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ എന്തെങ്കിലും സംസാരിക്കുമ്പോൾ 594 00:30:01,150 --> 00:30:04,150 ഒരു മൾട്ടിവേഴ്‌സ്, നിങ്ങൾ ഇതുപോലെയുള്ള പ്രപഞ്ചങ്ങളെക്കുറിച്ചായിരിക്കാം സംസാരിക്കുന്നത് 595 00:30:04,150 --> 00:30:06,130 നാല് മാനങ്ങളുള്ള നമ്മുടെ സ്വന്തം, 596 00:30:06,130 --> 00:30:08,590 മൂന്ന് സ്ഥലവും ഒരു സമയവും, എന്നാൽ ഉൾച്ചേർത്തത് 597 00:30:08,590 --> 00:30:10,210 ഉയർന്ന അളവിലുള്ള സ്ഥലത്ത്. 598 00:30:10,210 --> 00:30:12,030 അങ്ങനെ ഓരോ വ്യക്തിഗത പ്രപഞ്ചവും 599 00:30:12,030 --> 00:30:16,590 ഒരു വലിയ വോളിയത്തിനുള്ളിൽ സ്ഥലപരമായി അനന്തമായിരിക്കാം. 600 00:30:19,560 --> 00:30:22,660 - [ആഖ്യാതാവ്] പ്രപഞ്ചം എന്ന പുതിയ സിദ്ധാന്തമുണ്ട് 601 00:30:22,660 --> 00:30:27,580 മെംബ്രണുകൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച അതിലും വലിയ ഘടനയിൽ സസ്പെൻഡ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. 602 00:30:27,580 --> 00:30:33,200 ഇവ ബ്രേണുകൾ എന്നറിയപ്പെടുന്നു, അവയിൽ പ്രപഞ്ചങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. 603 00:30:33,200 --> 00:30:36,020 - [സ്പീക്കർ 9] വളരെ ശ്രദ്ധേയമായ ചില സിദ്ധാന്തങ്ങൾ, ഞാൻ-- 604 00:30:36,020 --> 00:30:37,860 അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ വ്യക്തിപരമായി വിശ്വസിക്കുന്നു 605 00:30:37,860 --> 00:30:40,440 ഒരു വലിയ ചട്ടക്കൂട് ആകാം, ബ്രേൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒന്ന്. 606 00:30:40,440 --> 00:30:44,180 അപ്പോൾ ഒരു ബ്രെയിൻ, ഈ തലച്ചോറല്ല-- ഉം, 607 00:30:44,180 --> 00:30:47,580 അത് പറയുന്നത് കോടിക്കണക്കിന് പ്രപഞ്ചങ്ങൾ ഉണ്ട്, അവയിൽ ഓരോന്നിനും ഉണ്ട് 608 00:30:47,580 --> 00:30:49,580 കോടിക്കണക്കിന് ഗാലക്സികൾ, ഓരോന്നിനും കോടിക്കണക്കിന് 609 00:30:49,580 --> 00:30:51,140 നക്ഷത്രങ്ങളുടെയും ഗ്രഹങ്ങളുടെയും ഗ്രഹങ്ങളുടെയും 610 00:30:51,140 --> 00:30:53,980 അങ്ങനെ പലതും. 611 00:30:53,980 --> 00:30:56,460 എന്നാൽ പിന്നീട് ചിന്തിക്കാൻ ഒരു കാരണവുമില്ല, അത് തലച്ചോറാണ് 612 00:30:56,460 --> 00:30:58,220 യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു വലിയ ചട്ടക്കൂടിൻ്റെ ഭാഗമാണ് 613 00:30:58,220 --> 00:31:02,560 ഓരോന്നിനും കോടിക്കണക്കിന് തലച്ചോറുകളുള്ള ബ്ലാ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു. 614 00:31:02,560 --> 00:31:03,820 ഓരോന്നിനും കോടിക്കണക്കിന് പ്രപഞ്ചങ്ങളുണ്ട് 615 00:31:03,820 --> 00:31:04,840 കോടിക്കണക്കിന് ഗാലക്സികളും. 616 00:31:04,840 --> 00:31:07,470 അതിനാൽ എപ്പോഴും വലിയ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാകും. 617 00:31:07,470 --> 00:31:10,720 (ഡീപ് സ്പേസ് റംബ്ലിംഗ്) 618 00:31:12,200 --> 00:31:16,450 - [ആഖ്യാതാവ്] അനന്തമായ അനേകം അനന്തമായ പ്രപഞ്ചങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു 619 00:31:16,450 --> 00:31:18,690 സംഭവിക്കാവുന്നതെല്ലാം സംഭവിക്കും 620 00:31:18,690 --> 00:31:22,050 അനന്തമായ തവണ. 621 00:31:22,050 --> 00:31:25,710 ഇതാണ് പല ലോക സിദ്ധാന്തം, ഇത് നിഗമനങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു 622 00:31:25,710 --> 00:31:30,570 നമുക്കെല്ലാവർക്കും ജീവിക്കുന്നതിൻ്റെ അനന്തമായ പകർപ്പുകൾ ഉള്ളതുപോലെ വന്യമാണ് 623 00:31:30,570 --> 00:31:34,210 അനന്തമായ അനേകം പ്രപഞ്ചങ്ങളിൽ, ഓരോന്നിനും ഒന്നുതന്നെ 624 00:31:34,210 --> 00:31:37,450 അല്ലെങ്കിൽ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഫലങ്ങൾ. 625 00:31:37,450 --> 00:31:39,490 ഭ്രാന്താണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ? 626 00:31:39,490 --> 00:31:41,770 ഉള്ള ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ അല്ല 627 00:31:41,770 --> 00:31:45,180 ഈ ഫലം തന്നെ നിർദ്ദേശിച്ചു. 628 00:31:45,180 --> 00:31:48,050 - [സ്പീക്കർ 2] ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തില്ല 629 00:31:48,050 --> 00:31:50,970 അനന്തമായ ബഹുമുഖങ്ങൾ, അനന്തമായ സംഖ്യ 630 00:31:50,970 --> 00:31:52,850 ഭൂമിയുടെയും നമ്മുടെയും പുനരുൽപാദനത്തെക്കുറിച്ച് 631 00:31:52,850 --> 00:31:56,100 എൽവിസ് എവിടെയോ താമസിച്ചു. 632 00:31:56,100 --> 00:31:57,540 (ദൂരെയുള്ള അലർച്ച) 633 00:31:57,540 --> 00:32:00,880 (ഡിസ്റ്റൻ്റ് മ്യൂസിക് പ്ലേയിംഗ്) 634 00:32:02,230 --> 00:32:05,010 - [സ്പീക്കർ 9] ഒരുപക്ഷേ സമാനമായ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കാം 635 00:32:05,010 --> 00:32:07,980 ഇപ്പോൾ നൂറിൽ ഒരാളെങ്കിലും സംഭാഷണം നടത്തുന്നു 636 00:32:07,980 --> 00:32:11,190 ബില്യൺ ലോകങ്ങൾ, ഞാൻ പറയും. 637 00:32:11,190 --> 00:32:13,690 - [സ്പീക്കർ 6] സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നതെല്ലാം സംഭവിക്കാം 638 00:32:13,690 --> 00:32:16,330 മറ്റേതെങ്കിലും പ്രപഞ്ചത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നു. 639 00:32:16,330 --> 00:32:20,390 ഞാൻ-- ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, കാരണം എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ ചെയ്ത ഓരോ തെറ്റും, 640 00:32:20,390 --> 00:32:21,800 റെയ്നോൾഡ്സ് ഉള്ള മറ്റൊരു പ്രപഞ്ചമുണ്ട് 641 00:32:21,800 --> 00:32:22,800 ശരിയായ തീരുമാനം എടുത്തിട്ടുണ്ട്. 642 00:32:26,930 --> 00:32:29,410 - [സ്പീക്കർ 14] നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്ന സിദ്ധാന്തങ്ങളുടെ തരം 643 00:32:29,410 --> 00:32:32,650 നാമെല്ലാവരും ഉള്ള ഒന്നിലധികം പ്രപഞ്ചങ്ങളെക്കുറിച്ച് 644 00:32:32,650 --> 00:32:34,890 യഥാർത്ഥത്തിൽ അല്പം വ്യത്യസ്തമായ രൂപത്തിൽ നിലവിലുണ്ട്, 645 00:32:34,890 --> 00:32:35,890 എന്നിങ്ങനെ. 646 00:32:35,890 --> 00:32:40,430 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അവയെല്ലാം ഒരർത്ഥത്തിൽ വിരുദ്ധമായി തോന്നുന്നു. 647 00:32:40,430 --> 00:32:44,130 അവർക്ക് മിക്കവാറും ഭ്രാന്താണെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ അവർ 648 00:32:44,130 --> 00:32:47,170 ഒരുതരം ഭ്രാന്തൻ ആശയമായി പ്രമോട്ട് ചെയ്യപ്പെടുന്നില്ല. 649 00:32:47,170 --> 00:32:52,090 ഭൗതികശാസ്ത്രത്തിൻ്റെ വിശകലനത്തിൻ്റെ അനന്തരഫലങ്ങളാണ് അവ. 650 00:32:52,090 --> 00:32:55,630 ഞാൻ പറയുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു, നന്നായി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരുപക്ഷേ. 651 00:33:01,550 --> 00:33:03,870 - [സ്പീക്കർ 15] എന്തുകൊണ്ടാണ് നമുക്ക് കാര്യങ്ങളുടെ അനന്തമായ പകർപ്പുകൾ ലഭിക്കുന്നത്? 652 00:33:03,870 --> 00:33:06,330 ശരി, അടിസ്ഥാനപരമായി ക്വാണ്ടം മെക്കാനിക്സ് കാരണം 653 00:33:06,330 --> 00:33:08,850 എന്തും സംഭവിക്കാം എന്ന് പറയുന്നു. 654 00:33:08,850 --> 00:33:11,720 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ ഒരു ബിറ്റ് ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് 655 00:33:11,720 --> 00:33:13,760 നമ്മുടെ ബിറ്റ് പോലെ തോന്നുന്നു, നന്നായി, ഉണ്ട് 656 00:33:13,760 --> 00:33:15,220 അതിൽ പ്രത്യേകിച്ചൊന്നുമില്ല. 657 00:33:15,220 --> 00:33:17,860 അതിനാൽ പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ ആ ഭാഗം, നിങ്ങൾ വളരെക്കാലം കാത്തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, 658 00:33:17,860 --> 00:33:18,900 ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റ് ചെയ്യും. 659 00:33:18,900 --> 00:33:21,240 വളരെ വളരെ കുറഞ്ഞ സംഭാവ്യത, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അനന്തമായ തുകയുണ്ടെങ്കിൽ 660 00:33:21,240 --> 00:33:22,840 കാത്തിരിക്കാൻ സമയമുണ്ട്, പിന്നെ സാധ്യമായതെല്ലാം 661 00:33:22,840 --> 00:33:23,840 സംഭവിക്കും. 662 00:33:23,840 --> 00:33:27,780 നിങ്ങൾക്ക് ലോട്ടറി ലഭിക്കും, നിങ്ങൾക്ക് ലോട്ടറി നഷ്ടപ്പെടും. 663 00:33:27,780 --> 00:33:31,680 - [സ്പീക്കർ 16] അതിനാൽ ആശയം നമ്മൾ ഓരോരുത്തരും ആയതിനാൽ 664 00:33:31,680 --> 00:33:34,920 പരിമിതമായ എണ്ണം ആറ്റങ്ങൾ ചേർന്നതാണ് 665 00:33:34,920 --> 00:33:38,720 ഈ ആറ്റങ്ങൾക്ക് വലുതും എന്നാൽ പരിമിതവുമായ സംഖ്യയുണ്ട് 666 00:33:38,720 --> 00:33:42,200 കോൺഫിഗറേഷനുകളുടെ, നിങ്ങൾക്ക് അനന്തമുണ്ടെങ്കിൽ 667 00:33:42,200 --> 00:33:45,200 പ്രപഞ്ചങ്ങളുടെ എണ്ണം, അത് തന്നെ 668 00:33:45,200 --> 00:33:48,080 കോൺഫിഗറേഷൻ അവിടെ നിലവിലുണ്ട്. 669 00:33:48,080 --> 00:33:51,160 അതിനാൽ പകർപ്പുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം എന്ന ആശയമാണിത് 670 00:33:51,160 --> 00:33:53,760 അൽപ്പം വ്യത്യസ്തമോ അല്ലെങ്കിൽ സമാനമോ 671 00:33:53,760 --> 00:33:56,760 മൾട്ടിവർസ് നിലവിലുണ്ടെങ്കിൽ. 672 00:33:56,760 --> 00:33:58,400 - [സ്പീക്കർ 15] നിങ്ങൾ എന്നേക്കും ജീവിക്കും 673 00:33:58,400 --> 00:34:00,880 കാരണം എന്തായാലും അതിനുള്ള ഒരു പരിമിതമായ അവസരമുണ്ട് 674 00:34:00,880 --> 00:34:02,180 നിന്നെ കൊല്ലുന്നത് സംഭവിച്ചില്ല. 675 00:34:02,180 --> 00:34:04,940 ഇപ്പോൾ, അത് അപൂർവവും അപൂർവവും അപൂർവവുമാകും, 676 00:34:04,940 --> 00:34:06,040 നിങ്ങൾ പോകാനുള്ള സാധ്യതകളും 677 00:34:06,040 --> 00:34:08,280 എന്നേക്കും ജീവിക്കുന്നവൻ കുറയുന്നു 678 00:34:08,280 --> 00:34:09,940 ഓരോ തവണയും സാധ്യത കുറവാണ്. 679 00:34:09,940 --> 00:34:12,090 എന്നാൽ അത് ഇപ്പോഴും യുക്തിപരമായി സാധ്യമാണ്, 680 00:34:12,090 --> 00:34:13,940 അടിസ്ഥാനപരമായി യുക്തിസഹമായ എല്ലാം 681 00:34:13,940 --> 00:34:15,710 ശാരീരികമായി സാധ്യമായതും സംഭവിക്കും 682 00:34:15,710 --> 00:34:17,750 ഈ വിശാലമായ, വലിയ പ്രപഞ്ചത്തിൽ. 683 00:34:17,750 --> 00:34:19,710 കാര്യങ്ങൾ അനന്തമായി വലുതായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, 684 00:34:19,710 --> 00:34:22,130 ഇത് സാധ്യമാണെന്ന് മാത്രമല്ല, അനിവാര്യമായും തോന്നുന്നു. 685 00:34:24,890 --> 00:34:27,310 - [സ്പീക്കർ 11] അതിനാൽ അനന്തമായ എണ്ണം വേറെയുണ്ടെങ്കിൽ 686 00:34:27,310 --> 00:34:30,340 പ്രപഞ്ചങ്ങൾ, തീർച്ചയായും, അവയിൽ അനന്തമായ എണ്ണം ഉണ്ടാകും, 687 00:34:30,340 --> 00:34:32,420 ഓ, മരിച്ചിരിക്കുക, മാത്രമല്ല അനന്തവും 688 00:34:32,420 --> 00:34:33,530 അവരുടെ എണ്ണം ജീവിച്ചിരിക്കും. 689 00:34:33,530 --> 00:34:35,790 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അനന്തതകളുള്ള ഗെയിമുകൾ കളിക്കുകയാണ്, അല്ലേ? 690 00:34:35,790 --> 00:34:37,480 അനന്തതകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് ഇതാണ്. 691 00:34:40,070 --> 00:34:41,710 - [ആഖ്യാതാവ്] ഒപ്പം ഗെയിമുകൾ കളിക്കുന്നു 692 00:34:41,710 --> 00:34:44,420 അനന്തതകൾ ഏതൊരു കാര്യത്തെയും പോലെ മനസ്സിനെ ത്രസിപ്പിക്കുന്നതാണ് 693 00:34:44,420 --> 00:34:46,830 നമുക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഗെയിം. 694 00:34:46,830 --> 00:34:50,450 ഇനിപ്പറയുന്നവ ഇതിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു. 695 00:34:50,450 --> 00:34:53,630 - [സ്പീക്കർ 2] നിങ്ങൾക്ക് അനന്തമായ സാധ്യതകളുണ്ടെങ്കിൽ, 696 00:34:53,630 --> 00:34:55,270 എങ്കിൽ തീർച്ചയായും ആ സാധ്യതകളിൽ ഒന്ന് 697 00:34:55,270 --> 00:34:56,750 മറ്റ് അനന്തമായ ഒരു പ്രപഞ്ചമാണ് 698 00:34:56,750 --> 00:34:59,630 പ്രപഞ്ചങ്ങൾ ഉണ്ടാകില്ല. 699 00:34:59,630 --> 00:35:02,710 നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചം നിലവിലുണ്ടെങ്കിൽ, അത് 700 00:35:02,710 --> 00:35:05,630 നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചം എന്നത് ഒഴിവാക്കുന്ന ആ പ്രപഞ്ചമാണ് എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കേണ്ടത് 701 00:35:05,630 --> 00:35:08,650 മറ്റെല്ലാ അനന്തമായ പ്രപഞ്ചങ്ങളും. 702 00:35:08,650 --> 00:35:11,270 - [ആഖ്യാതാവ്] ഇതുപോലുള്ള ആശയങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ ലഭിക്കില്ല 703 00:35:11,270 --> 00:35:14,150 നിങ്ങളുടെ തല ചുറ്റും, ആ ആശയം ഒന്നുമില്ല 704 00:35:14,150 --> 00:35:15,750 എല്ലാ ചരിത്ര സംഭവങ്ങളും സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ട് 705 00:35:15,750 --> 00:35:18,190 അനന്തമായ വഴികളിലൂടെ. 706 00:35:18,190 --> 00:35:20,060 (സ്ഫോടനം) 707 00:35:20,060 --> 00:35:22,800 (ഓമിനോസ് മ്യൂസിക്) 708 00:35:23,800 --> 00:35:25,990 - [സ്പീക്കർ 11] സമാനതകളുടെ അനന്തമായ സംഖ്യകളുണ്ട് 709 00:35:25,990 --> 00:35:28,470 പാച്ചുകൾ, ആ സമാനമായ പാച്ചുകളിൽ, 710 00:35:28,470 --> 00:35:31,050 പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ ചരിത്രം ഒരേപോലെ കളിക്കുന്നു, 711 00:35:31,050 --> 00:35:32,890 വാസ്തവത്തിൽ ഒരു പാച്ച് ഉണ്ടാകുമെന്നും, 712 00:35:32,890 --> 00:35:35,150 ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്ന അനന്തമായ പാച്ചുകൾ 713 00:35:35,150 --> 00:35:36,910 സംഭാഷണം, കൂടാതെ അനന്തമായ സംഖ്യ 714 00:35:36,910 --> 00:35:38,270 ഞങ്ങൾ ഇല്ലാത്ത പാച്ചുകൾ. 715 00:35:38,270 --> 00:35:41,010 ലൈറ്റുകൾ ഓണായിരിക്കുന്ന അനന്തമായ പാച്ചുകൾ, 716 00:35:41,010 --> 00:35:42,470 കൂടാതെ അനന്തമായ പാച്ചുകളും 717 00:35:42,470 --> 00:35:43,670 എവിടെയാണ് ലൈറ്റുകൾ ഓഫ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ 718 00:35:43,670 --> 00:35:46,350 മറ്റൊരാളോട് സംസാരിക്കുന്നു. 719 00:35:46,350 --> 00:35:49,390 - [ആഖ്യാതാവ്] മൾട്ടി-ലോക സിദ്ധാന്തം മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ 720 00:35:49,390 --> 00:35:52,470 ഒരു വിവാദപരമായ ഒന്ന്, അത്രമാത്രം ചില ആളുകൾ 721 00:35:52,470 --> 00:35:55,580 മുഴുവൻ ആശയവും തള്ളിക്കളയുക. 722 00:35:55,580 --> 00:35:57,270 - [സ്പീക്കർ 15] ഈ ചോദ്യങ്ങൾ 723 00:35:57,270 --> 00:35:59,850 കാര്യങ്ങളുടെ അനന്തമായ പകർപ്പുകൾ ആളുകളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നു, 724 00:35:59,850 --> 00:36:01,340 ഞാൻ അങ്ങനെ ശരിയായി കരുതുന്നു. 725 00:36:01,340 --> 00:36:02,890 ഓ, അപ്പോൾ ചിലർ പറയുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 726 00:36:02,890 --> 00:36:05,150 എനിക്ക് പ്രപഞ്ചം വേണം എന്നത് മതിയായ വിഷമകരമാണ് 727 00:36:05,150 --> 00:36:07,620 വളരെ ചെറുതായിരിക്കുക, കാരണം 728 00:36:07,620 --> 00:36:09,880 കാര്യങ്ങളുടെ പകർപ്പുകൾ ഇല്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് രക്ഷപ്പെടാം. 729 00:36:09,880 --> 00:36:11,220 പക്ഷേ, മറ്റു പലരെയും ഞാൻ കരുതുന്നു 730 00:36:11,220 --> 00:36:14,780 എന്ന ആവേശം പോലെ-- അനന്തമായ അളവിലുള്ള സാധനങ്ങൾ 731 00:36:14,780 --> 00:36:16,360 പ്രപഞ്ചത്തിൽ, എല്ലാം സാധ്യമാക്കുന്നു. 732 00:36:16,360 --> 00:36:19,570 എല്ലാം സാധ്യമാണെങ്കിൽ, അത് രസകരമാണ്. 733 00:36:19,570 --> 00:36:22,820 - [സ്പീക്കർ 9] ഉള്ളിൽ അത് വളരെ സാദ്ധ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 734 00:36:22,820 --> 00:36:25,860 അടുത്ത നൂറ്റാണ്ടിൽ നമുക്കൊരു നല്ല ധാരണയുണ്ടാകും 735 00:36:25,860 --> 00:36:28,220 അല്ലെങ്കിൽ മൾട്ടിവേഴ്‌സ് ശരിക്കും ഉണ്ടെന്നതിൻ്റെ തെളിവ് 736 00:36:28,220 --> 00:36:30,660 ഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു തരത്തിൽ ശരിയാണ്. 737 00:36:30,660 --> 00:36:34,380 നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചം വളരെ വലുതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 738 00:36:34,380 --> 00:36:36,800 ഒരു പ്രപഞ്ചം മാത്രമേയുള്ളൂ. 739 00:36:36,800 --> 00:36:39,020 - [ആഖ്യാതാവ്] ഊഹാപോഹങ്ങൾ അനന്തമാണ് 740 00:36:39,020 --> 00:36:43,740 മൾട്ടിവേഴ്‌സ് പോലുള്ള വലിയ ആശയങ്ങളുടെ കാര്യം വരുമ്പോൾ. 741 00:36:43,740 --> 00:36:45,300 എന്നാൽ അത് എപ്പോൾ നമ്മെ എവിടേക്കാണ് നയിക്കുന്നത് 742 00:36:45,300 --> 00:36:49,710 അത് നമ്മുടെ സ്വന്തം അനന്തമായ പ്രപഞ്ചത്തിലേക്കാണോ വരുന്നത്? 743 00:36:49,710 --> 00:36:52,140 - [സ്പീക്കർ 6] ഇത് അനന്തതയുടെ പ്രശ്നത്തെ കൂടുതൽ വഷളാക്കുന്നു 744 00:36:52,140 --> 00:36:55,340 ഞങ്ങളുടെ ത്രിമാനങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക മാത്രമല്ല, 745 00:36:55,340 --> 00:36:57,460 എന്നാൽ നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നു, ശരി, യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു അനന്തമായിരിക്കാം 746 00:36:57,460 --> 00:36:59,840 മറ്റ് പ്രപഞ്ചങ്ങളുടെ എണ്ണം. 747 00:36:59,840 --> 00:37:02,680 ഒരുപക്ഷേ മറ്റ് അളവുകളിൽ മറ്റ് അനന്തതകൾ നടക്കുന്നുണ്ടാകാം, 748 00:37:02,680 --> 00:37:04,860 നിങ്ങൾ അവരുമായി മല്ലിടുകയും വേണം. 749 00:37:04,860 --> 00:37:09,170 അതിനാൽ മൾട്ടിവേഴ്സ് നമ്മുടെ ഗർഭധാരണത്തെ പ്രശ്നമാക്കുന്നു 750 00:37:09,170 --> 00:37:11,130 അനന്തത അതിലും മോശമാണ്. 751 00:37:11,130 --> 00:37:12,600 അത് സഹായിക്കില്ല. (ചിരിക്കുന്നു) 752 00:37:12,600 --> 00:37:15,340 (ശാന്തമായ സംഗീതം) 753 00:37:15,340 --> 00:37:18,890 - [ആഖ്യാതാവ്] നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചം നാല് അളവുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, 754 00:37:18,890 --> 00:37:22,170 മൂന്ന് സ്ഥലവും ഒന്ന് സമയവും. 755 00:37:22,170 --> 00:37:24,490 മറ്റ് അളവുകൾ ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുണ്ടോ? 756 00:37:24,490 --> 00:37:26,350 നാം സന്തോഷത്തോടെ അറിയാതെയാണോ? 757 00:37:29,090 --> 00:37:32,890 ശാന്തമായ ഒരു മുറിയിൽ ഇരിക്കുന്നതും നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നതെല്ലാം സങ്കൽപ്പിക്കുക 758 00:37:32,890 --> 00:37:36,170 നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുമുള്ള മങ്ങിയ പക്ഷി ശബ്ദം. 759 00:37:36,170 --> 00:37:41,290 എന്നാൽ റേഡിയോ, സെൽ ഫോൺ, ടിവി സിഗ്നലുകൾ എന്നിവയുടെ പിണ്ഡം സങ്കൽപ്പിക്കുക 760 00:37:41,290 --> 00:37:45,050 നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിലൂടെ നിരന്തരം കടന്നുപോകുന്നു 761 00:37:45,050 --> 00:37:47,370 നിങ്ങൾ ഒരു റേഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ ടിവി ട്യൂൺ ചെയ്യുന്നതുവരെ 762 00:37:47,370 --> 00:37:50,090 ശരിയായ ആവൃത്തിയിലേക്ക്. 763 00:37:50,090 --> 00:37:53,210 അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഈ ടിവി, റേഡിയോ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് അറിയില്ല 764 00:37:53,210 --> 00:37:55,290 പ്രോഗ്രാമുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സംഭാഷണങ്ങൾ 765 00:37:55,290 --> 00:37:57,010 നിരന്തരം ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു. 766 00:38:00,450 --> 00:38:03,690 ഒരുപക്ഷേ സഹവർത്തിത്വമുള്ള മറ്റ് സ്ഥാപനങ്ങൾ ഉണ്ട് 767 00:38:03,690 --> 00:38:07,360 അവ നമുക്ക് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ തലത്തിലാണ്, 768 00:38:07,360 --> 00:38:09,840 അവരുടെ അസ്തിത്വവും സംഭാഷണങ്ങളും 769 00:38:09,840 --> 00:38:13,120 ടിവി സിഗ്നലുകളും റേഡിയോയും പോലെ നിശബ്ദരാണ് 770 00:38:13,120 --> 00:38:14,700 നിരന്തരം ഞങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകുക. 771 00:38:21,440 --> 00:38:24,920 അളവുകൾ വളരെ വ്യത്യസ്തമായ സ്വഭാവമുള്ളതായിരിക്കാം 772 00:38:24,920 --> 00:38:28,100 അല്ലെങ്കിൽ മനുഷ്യരെന്ന നിലയിൽ നമുക്ക് ഒരിക്കലും സാധിക്കാത്ത വിധം 773 00:38:28,100 --> 00:38:29,760 അവരുടെ അസ്തിത്വം അറിയുക അല്ലെങ്കിൽ മനസ്സിലാക്കുക. 774 00:38:29,760 --> 00:38:32,880 (നിഗൂഢമായ സംഗീതം) 775 00:38:32,880 --> 00:38:35,320 - [സ്പീക്കർ 17] അതിലും കൂടുതൽ അളവുകൾ ഉണ്ടോ 776 00:38:35,320 --> 00:38:36,570 ഞങ്ങൾ ഇതിനകം എന്താണ് സങ്കൽപ്പിക്കുന്നത്? 777 00:38:36,570 --> 00:38:38,900 ഏം, ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടാനില്ല. 778 00:38:38,900 --> 00:38:41,270 സത്യത്തിൽ, അവർ ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഏറെക്കുറെ ആശ്ചര്യപ്പെടും. 779 00:38:41,270 --> 00:38:44,380 - [സ്പീക്കർ 18] എല്ലാ സാധ്യതകളും ഉണ്ട്, 780 00:38:44,380 --> 00:38:47,800 അതിനാൽ അവ വ്യത്യസ്ത അളവുകളിൽ നിലനിൽക്കും 781 00:38:47,800 --> 00:38:48,870 എല്ലാം ഒരേ സമയം. 782 00:38:51,490 --> 00:38:54,120 - [ആഖ്യാതാവ്] അളവുകൾ വ്യത്യസ്ത പതിപ്പുകളാണ് 783 00:38:54,120 --> 00:38:57,200 നമ്മളോടും നമ്മളോടും ഇടപഴകാത്ത യാഥാർത്ഥ്യം 784 00:38:57,200 --> 00:38:59,540 അവരുമായി ഇടപഴകാൻ കഴിയുന്നില്ലേ? 785 00:38:59,540 --> 00:39:01,000 - [സ്പീക്കർ 2] നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാം 786 00:39:01,000 --> 00:39:04,820 കാര്യങ്ങൾ നമ്മോട് സംവദിക്കാത്ത ഏത് തരത്തിലുള്ള യാഥാർത്ഥ്യവും. 787 00:39:04,820 --> 00:39:08,720 പക്ഷേ, അവർ ഞങ്ങളുമായി ഇടപഴകുന്നില്ലെങ്കിൽ, അത് 788 00:39:08,720 --> 00:39:12,370 അവർ നമ്മുടെ ലോകത്ത് ഉണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്നത് പ്രശ്നമല്ല. 789 00:39:12,370 --> 00:39:15,600 - [ആഖ്യാതാവ്] എന്നിരുന്നാലും, ശാസ്ത്രം മറ്റൊന്നിൻ്റെ ആശയം സ്വീകരിക്കുന്നു 790 00:39:15,600 --> 00:39:18,620 അളവുകൾ വളരെ ഗൗരവമായി. 791 00:39:18,620 --> 00:39:21,360 - [സ്പീക്കർ 9] വേറെയുണ്ടാകുമെന്ന് കരുതുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട് 792 00:39:21,360 --> 00:39:26,240 അളവുകൾ, കൂടാതെ 11 അല്ലെങ്കിൽ 12 ആകാം 793 00:39:26,240 --> 00:39:27,880 നിങ്ങൾ അവിടെ എറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 794 00:39:27,880 --> 00:39:29,600 അവർക്ക് വളരെ നന്നായി നിലനിൽക്കാൻ കഴിയും, ഞങ്ങൾ വെറുതെ 795 00:39:29,600 --> 00:39:31,840 നമ്മൾ അവരുമായി ഇടപഴകുന്നത് മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല 796 00:39:31,840 --> 00:39:33,940 അല്ലെങ്കിൽ അവരുമായി എങ്ങനെ ഇടപഴകണമെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല. 797 00:39:33,940 --> 00:39:36,740 അതെല്ലാം വളരെ സത്യമാണ്. 798 00:39:36,740 --> 00:39:39,400 - [ആഖ്യാതാവ്] നമുക്ക് എങ്ങനെ ഇവയെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാനാകും 799 00:39:39,400 --> 00:39:43,110 സാധ്യമായ മറ്റ് അളവുകൾ? 800 00:39:43,110 --> 00:39:45,640 - [സ്പീക്കർ 5] സംസാരിക്കുന്നത് മുഖ്യധാരാ ഭൗതികശാസ്ത്രമാണ് 801 00:39:45,640 --> 00:39:47,260 അധിക അളവുകളെക്കുറിച്ച്. 802 00:39:47,260 --> 00:39:50,140 ഇപ്പോൾ, ആ അളവുകൾ വളരെ ചെറുതായിരിക്കാം. 803 00:39:50,140 --> 00:39:53,760 അവ പൊതിഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയും, ഉം, അവശ്യമായി തന്നെ. 804 00:39:53,760 --> 00:39:54,960 അത് അത്തരം ചെറിയ സ്കെയിലുകളാകാം 805 00:39:54,960 --> 00:39:56,520 നിങ്ങൾ അത് നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു, അത് പ്രധാനമായും 806 00:39:56,520 --> 00:39:59,240 നിങ്ങളുടെ കൈ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും കടന്നുപോകുന്നു 807 00:39:59,240 --> 00:40:03,660 ഇത് പൊതിഞ്ഞ അളവ്. 808 00:40:03,660 --> 00:40:06,030 - [സ്പീക്കർ 12] അധിക അളവുകൾ വളരെ ഗൗരവമുള്ള കാര്യമാണ് 809 00:40:06,030 --> 00:40:08,550 ഭൗതികശാസ്ത്രത്തിൽ അത് സാധ്യമാണ് 810 00:40:08,550 --> 00:40:11,230 അടിസ്ഥാനപരമായ അടിസ്ഥാനങ്ങൾക്കുള്ള വിശദീകരണം 811 00:40:11,230 --> 00:40:14,700 ഞങ്ങൾ എന്താണ് നിരീക്ഷിക്കുന്നത്. 812 00:40:14,700 --> 00:40:18,030 - [ആഖ്യാതാവ്] ശാസ്ത്രത്തിൻ്റെ വെല്ലുവിളികളിലൊന്ന് മനസ്സിലാക്കലാണ് 813 00:40:18,030 --> 00:40:23,030 മറ്റ് ശക്തികളെ അപേക്ഷിച്ച് ഗുരുത്വാകർഷണം എന്തുകൊണ്ട് വളരെ ദുർബലമാണ്. 814 00:40:23,030 --> 00:40:28,690 മറ്റ് അളവുകൾക്ക് ഗുരുത്വാകർഷണ അപാകത വിശദീകരിക്കാമോ? 815 00:40:28,690 --> 00:40:32,230 - [സ്പീക്കർ 12] സാധ്യമായ ഒരു മാർഗമായി അധിക അളവുകൾ വരുന്നു 816 00:40:32,230 --> 00:40:37,270 ശരിക്കും രസകരമായ ചില ശാരീരിക ആശയക്കുഴപ്പങ്ങൾ വിശദീകരിക്കുക, 817 00:40:37,270 --> 00:40:40,310 ക്വാണ്ടം ഫിസിക്സിനെയും ഗുരുത്വാകർഷണത്തെയും ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതുപോലെ. 818 00:40:40,310 --> 00:40:42,790 സ്ട്രിംഗ് തിയറി ഫീൽഡുകളിലെ ആളുകൾ 819 00:40:42,790 --> 00:40:44,870 പരീക്ഷിക്കാൻ അധിക അളവുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു 820 00:40:44,870 --> 00:40:48,010 സ്ഥലത്തിൻ്റെയും സമയത്തിൻ്റെയും സ്വഭാവം വിശദീകരിക്കാൻ, 821 00:40:48,010 --> 00:40:50,990 അതിനാൽ മറ്റ് അളവുകൾ ഉണ്ടെന്ന് യഥാർത്ഥത്തിൽ സാധ്യമാണ് 822 00:40:50,990 --> 00:40:55,190 പുറത്തുള്ളവ ഒന്നുകിൽ ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ ചെറുതാണ് 823 00:40:55,190 --> 00:40:59,830 അനുഭവിക്കാൻ അല്ലെങ്കിൽ വളരെ വലുതാണ്, ഞങ്ങൾക്ക് അവയിലേക്ക് ആക്‌സസ് ഇല്ല. 824 00:40:59,830 --> 00:41:03,960 അതിനാൽ നമ്മൾ ജീവിക്കുന്നത് ബഹിരാകാശ ലോകത്തിൻ്റെ മൂന്ന് മാനങ്ങളിലാണ്. 825 00:41:03,960 --> 00:41:06,940 പക്ഷേ, അനുഭവിച്ചറിയുന്ന മറ്റ് മാനങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം 826 00:41:06,940 --> 00:41:10,860 ഗുരുത്വാകർഷണം വഹിക്കുന്ന കണങ്ങളാലും ചാർജുകളാലും 827 00:41:10,860 --> 00:41:12,700 കണികകൾ നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്നു 828 00:41:12,700 --> 00:41:17,500 അവർക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്ന അധിക അളവുകളുടെ വലുപ്പങ്ങൾ പ്രകാരം. 829 00:41:17,500 --> 00:41:19,500 - [സ്പീക്കർ 5] ഗുരുത്വാകർഷണത്തിന് കഴിയുമെന്ന് ചില സിദ്ധാന്തങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു 830 00:41:19,500 --> 00:41:22,440 ഈ അളവുകളിലൂടെ ഒരു അലഞ്ഞുതിരിയുക, 831 00:41:22,440 --> 00:41:25,400 എന്നിട്ട് നമ്മുടെ നാല് മാനങ്ങളിലേക്ക് തിരികെ വരൂ, 832 00:41:25,400 --> 00:41:28,420 അതിനാൽ അത് അതിശയകരമാംവിധം ദുർബലമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് വിശദീകരിക്കുക 833 00:41:28,420 --> 00:41:31,540 മറ്റ് ശക്തികളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ. 834 00:41:31,540 --> 00:41:33,540 കൃത്യമായ വിപരീത സ്കെയിൽ ഉണ്ട്, എവിടെ 835 00:41:33,540 --> 00:41:36,660 നിങ്ങൾക്ക് വലിയ അളവുകൾ ഉണ്ട്. 836 00:41:36,660 --> 00:41:40,180 നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചം, നമ്മുടെ നാല് അളവുകൾ പോലെ തന്നെ, 837 00:41:40,180 --> 00:41:46,180 ഒരു വലിയ ബൾക്കിൻ്റെ ഉപരിതല പാളിയാകാം, അതിനാൽ 838 00:41:46,180 --> 00:41:49,960 നമ്മൾ ഒരു വലിയ ബൾക്കിന് ചുറ്റുമുള്ള മെംബ്രൺ അല്ലെങ്കിൽ തലച്ചോറാണ്, 839 00:41:49,960 --> 00:41:55,100 ഒരു ബലൂണിൻ്റെ ദ്വിമാന പ്രതലം പോലെ 840 00:41:55,100 --> 00:41:58,040 ഈ വലിയ മൂന്നാം മാനം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. 841 00:42:02,450 --> 00:42:05,100 - [ആഖ്യാതാവ്] അളവുകൾക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ധാരാളം വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയും 842 00:42:05,100 --> 00:42:08,200 നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചത്തിലെ കാര്യങ്ങൾ ഈ ഘട്ടത്തിൽ, 843 00:42:08,200 --> 00:42:11,460 വെറുതെ കൂട്ടിച്ചേർക്കരുത്. 844 00:42:11,460 --> 00:42:14,260 നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ മറ്റൊരു രഹസ്യം ചേരുവകൾ എങ്ങനെയെന്നതാണ് 845 00:42:14,260 --> 00:42:16,420 നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചം അവിശ്വസനീയമാംവിധം ആയിരിക്കണം 846 00:42:16,420 --> 00:42:22,040 നിലവിൽ വരാൻ ഞങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന എല്ലാത്തിനും നന്നായി ട്യൂൺ ചെയ്തു. 847 00:42:22,040 --> 00:42:25,820 - [സ്പീക്കർ 19] അവൾ വലിയ പാത്രത്തിലെ കഞ്ഞി രുചിച്ചു, 848 00:42:25,820 --> 00:42:28,060 പക്ഷേ അത് വളരെ ചൂടായിരുന്നു. 849 00:42:28,060 --> 00:42:31,980 ഇടത്തരം വലിപ്പമുള്ള പാത്രത്തിലെ കഞ്ഞി അവൾ രുചിച്ചു. 850 00:42:31,980 --> 00:42:34,460 പക്ഷേ തണുപ്പ് കൂടുതലായിരുന്നു. 851 00:42:34,460 --> 00:42:38,500 ചെറിയ പാത്രത്തിലെ കഞ്ഞി അവൾ രുചിച്ചു. 852 00:42:38,500 --> 00:42:39,750 അത് ശരിയായിരുന്നു. 853 00:42:42,970 --> 00:42:47,340 - [ആഖ്യാതാവ്] നമ്മുടെ ലോകം ഗോൾഡിലോക്ക് സോൺ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന സ്ഥലത്താണ്, 854 00:42:47,340 --> 00:42:49,550 ജീവിതത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നത് ശരിയാണ്. 855 00:42:49,550 --> 00:42:52,140 (പ്രഹേളിക സംഗീതം) 856 00:42:52,140 --> 00:42:55,280 കാര്യങ്ങൾ അൽപം പോലും വ്യത്യസ്തമായിരുന്നെങ്കിൽ, 857 00:42:55,280 --> 00:43:00,840 നക്ഷത്രങ്ങളോ ഗ്രഹങ്ങളോ നമ്മളോ ഒന്നും നിലനിൽക്കില്ല. 858 00:43:05,570 --> 00:43:08,810 ഈ മികച്ച ട്യൂണിംഗ് സാധ്യതയുമായി താരതമ്യം ചെയ്തു 859 00:43:08,810 --> 00:43:11,210 ഒരു ജങ്കാർഡിലൂടെ വീശുന്ന കൊടുങ്കാറ്റിൻ്റെ 860 00:43:11,210 --> 00:43:18,210 കൂടാതെ സ്‌പേസ് ഷട്ടിൽ നിർമ്മിക്കുന്നു, 861 00:43:19,270 --> 00:43:24,130 അല്ലെങ്കിൽ ഓരോ തവണയും ഒരു ദ്വാരം ലഭിക്കുന്ന ഒരു ഗോൾഫ് കളിക്കാരൻ 862 00:43:24,130 --> 00:43:26,260 അവൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ. 863 00:43:32,050 --> 00:43:36,290 നമ്മുടെ ലോകം ഗോൾഡിലോക്ക് സോൺ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന സ്ഥലത്താണ്, 864 00:43:36,290 --> 00:43:40,330 ജീവിതത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നത് ശരിയാണ്. 865 00:43:40,330 --> 00:43:43,850 ഈ ഫൈൻ ട്യൂണിംഗ് ശുദ്ധമായ യാദൃശ്ചികതയാണോ? 866 00:43:43,850 --> 00:43:48,140 അതോ ഇത് പ്രപഞ്ചത്തിലെ ഒരു പൊതു ഫലമാണോ? 867 00:43:48,140 --> 00:43:52,590 - [സ്പീക്കർ 11] യാദൃശ്ചികതകളുടെ ഒരു മുഴുവൻ പരമ്പരയുണ്ട്, 868 00:43:52,590 --> 00:43:57,120 ഫലപ്രദമായി, അത് നമ്മുടെ ജീവൻ അനുവദിക്കാൻ ഗൂഢാലോചന നടത്തിയതായി തോന്നുന്നു 869 00:43:57,120 --> 00:43:59,240 ഈ ഗ്രഹത്തിൽ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം. 870 00:43:59,240 --> 00:44:01,300 അടിസ്ഥാന സ്ഥിരാങ്കവുമായി നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാണെങ്കിൽ, 871 00:44:01,300 --> 00:44:03,020 നിങ്ങൾ അടിസ്ഥാന ജനങ്ങളുമായി കലഹിക്കുന്നു, 872 00:44:03,020 --> 00:44:07,800 അണുവിമുക്തമായ ഒരു പ്രപഞ്ചം സൃഷ്ടിക്കുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാണ്. 873 00:44:07,800 --> 00:44:10,020 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഉദാഹരണം-- മനുഷ്യനോട് വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ് 874 00:44:10,020 --> 00:44:11,300 ആയിരിക്കുന്നു, അല്ലേ? 875 00:44:11,300 --> 00:44:13,700 നിങ്ങൾ ഒരു കൂട്ടം ആറ്റങ്ങൾ കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് കാർബൺ ലഭിച്ചു, 876 00:44:13,700 --> 00:44:14,880 നിങ്ങൾക്ക് ഇരുമ്പ് ഉണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ഉണ്ട് 877 00:44:14,880 --> 00:44:17,400 ഓക്സിജൻ, ധാരാളം ഹൈഡ്രജൻ. 878 00:44:17,400 --> 00:44:20,280 സൃഷ്ടിക്കാൻ ആ ആറ്റങ്ങളെ ക്രമീകരിക്കുന്നതിന് നിരവധി, നിരവധി മാർഗങ്ങളുണ്ട് 879 00:44:20,280 --> 00:44:22,320 ഒരു രൂപരഹിതമായ ചത്ത ബ്ലബ്. 880 00:44:22,320 --> 00:44:24,520 അവ ക്രമീകരിക്കുന്നതിന് വളരെ കുറച്ച് വഴികളുണ്ട് 881 00:44:24,520 --> 00:44:26,240 ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെ സൃഷ്ടിക്കാൻ. 882 00:44:26,240 --> 00:44:28,320 അത് പ്രപഞ്ചവുമായി സമാനമായ ഒരു കാര്യമാണ്. 883 00:44:28,320 --> 00:44:30,120 അടിസ്ഥാനപരമായ മേക്കപ്പിൽ നിങ്ങൾ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുകയാണെങ്കിൽ 884 00:44:30,120 --> 00:44:32,460 പ്രപഞ്ചത്തിൽ, മരിച്ച ഒരാളെ ഉണ്ടാക്കുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാണ്. 885 00:44:32,460 --> 00:44:35,830 (ഓമിനോസ് മ്യൂസിക്) 886 00:44:36,830 --> 00:44:39,180 - [സ്പീക്കർ 4] പ്രപഞ്ചം എങ്ങനെയെങ്കിലും നന്നായി ട്യൂൺ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? 887 00:44:39,180 --> 00:44:41,800 നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചത്തിന് എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകതയുണ്ടോ? 888 00:44:41,800 --> 00:44:43,420 ഇല്ല എന്നാണ് അതിനുള്ള ഉത്തരം എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 889 00:44:43,420 --> 00:44:44,540 ഒരെണ്ണം ഉണ്ടെന്നു തോന്നുന്നില്ല. 890 00:44:44,540 --> 00:44:46,360 എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകരിൽ ചിലർ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നതായി എനിക്കറിയാം, ഓ, 891 00:44:46,360 --> 00:44:49,160 നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചം മുതൽ-- നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ സ്ഥിരാങ്കങ്ങൾ 892 00:44:49,160 --> 00:44:51,940 ഞങ്ങളെ നിലനിൽക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നതിന് നന്നായി ട്യൂൺ ചെയ്തതായി തോന്നുന്നു. 893 00:44:51,940 --> 00:44:52,940 പക്ഷെ ഞാൻ അത് വാങ്ങാറില്ല. 894 00:44:52,940 --> 00:44:55,340 ക്രമമായതിനാൽ അത് ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല 895 00:44:55,340 --> 00:44:56,340 നല്ല ട്യൂണിംഗ് ഉണ്ടായിരിക്കാൻ -- 896 00:44:56,340 --> 00:44:58,440 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു റേഡിയോ ഉള്ളപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നോബ് ഉണ്ട് 897 00:44:58,440 --> 00:45:00,630 ഇതുപോലെ പോയി നിങ്ങൾ അത് നന്നായി ട്യൂൺ ചെയ്യുക. 898 00:45:00,630 --> 00:45:02,200 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതുണ്ട് 899 00:45:02,200 --> 00:45:04,480 നിങ്ങൾക്ക് സാമ്പിൾ ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ശ്രേണി. 900 00:45:04,480 --> 00:45:08,880 ആ മുട്ടിൻ്റെ വ്യാപ്തി നമുക്ക് അറിയില്ല എന്നതാണ് യാഥാർത്ഥ്യം. 901 00:45:08,880 --> 00:45:10,640 നിങ്ങൾക്ക് പരിധി അറിയില്ലെങ്കിൽ, 902 00:45:10,640 --> 00:45:14,620 ഫൈൻ ട്യൂൺ എന്ന വാക്കിന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അർത്ഥം പോലും നൽകാൻ കഴിയില്ല. 903 00:45:14,620 --> 00:45:17,200 അതുകൊണ്ടാണ് മുഴുവൻ വാദവും പൊളിഞ്ഞതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 904 00:45:17,200 --> 00:45:19,180 അതിനാൽ ഞാൻ അവിടെ ഒരു ഡിസൈനറെയും കാണുന്നില്ല. 905 00:45:19,180 --> 00:45:23,080 അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു-- കാര്യങ്ങൾ ചില വഴികളാണ്, ഓ, അത് 906 00:45:23,080 --> 00:45:24,960 അല്ലാതെ ആകാമായിരുന്നു-- 907 00:45:24,960 --> 00:45:27,340 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് ആളുകളുടെ ഭാവനയുടെ പ്രവർത്തനമാണ്. 908 00:45:33,770 --> 00:45:35,040 - [സ്പീക്കർ 13] പ്രപഞ്ചം അത് 909 00:45:35,040 --> 00:45:37,440 നമ്മൾ ജീവിക്കുന്നത് മനുഷ്യനെ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു 910 00:45:37,440 --> 00:45:41,400 അസ്തിത്വത്തിലേക്ക് വരാനുള്ള ജീവിതം. 911 00:45:41,400 --> 00:45:43,940 ഗ്രഹം, അത് സൂര്യനോട് വളരെ അടുത്താണെങ്കിൽ, 912 00:45:43,940 --> 00:45:44,940 അത് വളരെ ചൂടായിരിക്കും. 913 00:45:44,940 --> 00:45:47,200 ഇത് വളരെ അകലെയാണെങ്കിൽ, അത് വളരെ തണുപ്പായിരിക്കും. 914 00:45:47,200 --> 00:45:50,180 ഇത് വളരെ വലുതായിരുന്നെങ്കിൽ, ഡിഎൻഎ വളരുമായിരുന്നില്ല. 915 00:45:50,180 --> 00:45:51,300 അത് വേണ്ടത്ര വലുതായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ, 916 00:45:51,300 --> 00:45:54,310 അത് അന്തരീക്ഷത്തിൽ പിടിച്ചുനിൽക്കില്ല. 917 00:45:54,310 --> 00:45:55,410 നമ്മൾ സൂര്യനുചുറ്റും ജീവിക്കുന്നു. 918 00:45:55,410 --> 00:45:57,330 അത് വളരെ വിരസവും വളരെ സാവധാനത്തിൽ വികസിക്കുന്നതുമാണ്, 919 00:45:57,330 --> 00:45:59,870 വളരെ ശാന്തമായ, വളരെ അക്രമാസക്തമല്ല, 920 00:45:59,870 --> 00:46:01,730 ജീവിതം സംഭവിക്കുന്നതിന് മഹത്തായത്. 921 00:46:04,630 --> 00:46:06,730 ഗാലക്സിയുടെ വളരെ അക്രമാസക്തമല്ലാത്ത ഒരു ഭാഗത്താണ് നമ്മൾ ജീവിക്കുന്നത്. 922 00:46:06,730 --> 00:46:09,400 ഞങ്ങൾ പുറത്തേക്കുള്ള വഴിയിലാണ്-- പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിൽ, പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിൽ, 923 00:46:09,400 --> 00:46:10,470 പകരം കേന്ദ്രത്തിൽ, എവിടെ 924 00:46:10,470 --> 00:46:11,910 അവിടെ ഒരു ഭീമാകാരമായ തമോദ്വാരം തുപ്പുന്നുണ്ട് 925 00:46:11,910 --> 00:46:13,330 എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും സാധനങ്ങൾ പുറത്തേക്ക്. 926 00:46:16,630 --> 00:46:18,630 അതിനാൽ ഈ ആശയം ഈ പ്രപഞ്ചമാണ് 927 00:46:18,630 --> 00:46:20,310 അങ്ങനെയാണ്-- അനുവദിക്കുന്നത് ശരിയാണ് 928 00:46:20,310 --> 00:46:21,970 മനുഷ്യർ നിലവിൽ വരാൻ. 929 00:46:21,970 --> 00:46:23,270 എന്നാൽ മറ്റു പല പ്രപഞ്ചങ്ങളും ഉണ്ടാകാം 930 00:46:23,270 --> 00:46:25,750 നിങ്ങൾ ചെയ്യാത്ത വ്യത്യസ്ത പാരാമീറ്റർ സെറ്റുകൾക്കൊപ്പം 931 00:46:25,750 --> 00:46:27,650 ഒരുതരം ബുദ്ധിമാനായ ജീവിതം പരിണമിച്ചു, 932 00:46:27,650 --> 00:46:29,270 തീർച്ചയായും മനുഷ്യജീവിതമല്ല. 933 00:46:29,270 --> 00:46:32,070 അതിനാൽ ആളുകൾ ഈ ആശയത്തിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു 934 00:46:32,070 --> 00:46:34,870 നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചം ഒരു സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്കൽ ഫ്ലൂക്ക് ആണെന്ന് 935 00:46:34,870 --> 00:46:36,670 അത് മനുഷ്യജീവിതം അനുവദിച്ചു. 936 00:46:36,670 --> 00:46:39,470 കൂടാതെ അനന്തമായ മറ്റ് പ്രപഞ്ചങ്ങൾ ഉണ്ടാകും 937 00:46:39,470 --> 00:46:41,630 വ്യത്യസ്ത സെറ്റ് അടിസ്ഥാന പാരാമീറ്ററുകൾക്കൊപ്പം 938 00:46:41,630 --> 00:46:44,670 തകരുന്ന വിരസമായ പ്രപഞ്ചങ്ങളെ പരിണമിപ്പിക്കുന്ന പ്രകൃതിയുടെ 939 00:46:44,670 --> 00:46:47,770 വേഗത്തിൽ, അത് വളരെ വലുതായി മാറുന്ന പ്രപഞ്ചങ്ങളെ പരിണമിപ്പിക്കുന്നു 940 00:46:47,770 --> 00:46:50,110 വളരെ ത്വരിതപ്പെടുത്തുക, വളരെ വേഗത്തിൽ, ഒരുപക്ഷേ മറ്റുള്ളവ 941 00:46:50,110 --> 00:46:52,800 അതിനപ്പുറമുള്ള പ്രപഞ്ചങ്ങൾക്ക് ഏഴ്, എട്ട്, 15 അല്ലെങ്കിൽ 942 00:46:52,800 --> 00:46:53,960 105 അളവുകൾ. 943 00:46:53,960 --> 00:46:54,960 ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല. 944 00:47:00,760 --> 00:47:05,300 - [സ്പീക്കർ 12] നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചം ജീവിതത്തോട് ആതിഥ്യമരുളുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? 945 00:47:05,300 --> 00:47:09,500 നമുക്ക് അൽപ്പം ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ എളുപ്പമായിരിക്കും 946 00:47:09,500 --> 00:47:11,060 പ്രകാശത്തിൻ്റെ അല്ലെങ്കിൽ ചാർജിൻ്റെ വ്യത്യസ്ത വേഗത 947 00:47:11,060 --> 00:47:13,700 ഇലക്ട്രോണിലോ മറ്റോ, അപ്പോൾ നക്ഷത്രങ്ങൾ രൂപപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല 948 00:47:13,700 --> 00:47:15,960 സങ്കീർണ്ണമായ രസതന്ത്രം നിലനിൽക്കില്ല. 949 00:47:15,960 --> 00:47:17,670 ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ വളരെ സമതുലിതമാണ്. 950 00:47:17,670 --> 00:47:19,620 (സൗമ്യമായ സംഗീതം) 951 00:47:19,620 --> 00:47:24,300 അതിനാൽ മൾട്ടിവേഴ്സുകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗപ്രദമാണെന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ 952 00:47:24,300 --> 00:47:27,460 കാരണം ധാരാളം വ്യത്യസ്ത പ്രപഞ്ചങ്ങൾ ധാരാളം ഉണ്ടെങ്കിൽ 953 00:47:27,460 --> 00:47:30,000 പ്രകൃതിയുടെ സാധ്യമായ വ്യത്യസ്ത സ്ഥിരാങ്കങ്ങൾ, 954 00:47:30,000 --> 00:47:32,100 അപ്പോൾ നമ്മൾ നമ്മളെത്തന്നെ കണ്ടെത്തും 955 00:47:32,100 --> 00:47:35,100 ജീവിതം സാധ്യമായ ഒന്നിൽ, കാരണം വ്യക്തമായും 956 00:47:35,100 --> 00:47:37,220 ഞങ്ങൾ ഒന്നിൽ സ്വയം കണ്ടെത്താൻ പോകുന്നില്ല 957 00:47:37,220 --> 00:47:41,220 അതിൽ ജീവിതം അസാധ്യമായിരുന്നു. 958 00:47:41,220 --> 00:47:43,900 അതിനാൽ, ധാരാളം, നിരവധി പ്രപഞ്ചങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, 959 00:47:43,900 --> 00:47:46,700 അത് സ്വാഭാവികമായും എന്തുകൊണ്ടെന്ന് വിശദീകരിക്കും 960 00:47:46,700 --> 00:47:48,820 നാം പ്രപഞ്ചത്തിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നത് സംഭവിക്കുന്നു 961 00:47:48,820 --> 00:47:50,140 അത് ജീവിതത്തിന് ആതിഥ്യമരുളുന്നതാണ്. 962 00:47:53,010 --> 00:47:54,970 - [ആഖ്യാതാവ്] അതിനാൽ മൾട്ടിവേഴ്സുകൾക്ക് കഴിയും 963 00:47:54,970 --> 00:47:59,690 നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഉത്തരം ലഭിക്കാത്ത ധാരാളം ചോദ്യങ്ങൾ വിശദീകരിക്കുക. 964 00:47:59,690 --> 00:48:03,050 മൾട്ടിവേഴ്‌സ് നിലവിലുണ്ടോ എന്നത് ഇപ്പോഴും അജ്ഞാതമാണ്. 965 00:48:03,050 --> 00:48:05,450 എന്നാൽ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞർ ആരംഭിക്കുന്നു 966 00:48:05,450 --> 00:48:08,810 സിദ്ധാന്തം സ്വീകരിക്കാൻ. 967 00:48:08,810 --> 00:48:13,690 അവർ ഉണ്ടെന്നതിൻ്റെ തെളിവ് ഒരു ദിവസം നമുക്ക് കണ്ടെത്താം. 968 00:48:13,690 --> 00:48:18,550 നമ്മുടെ മനസ്സും യാഥാർത്ഥ്യവും ഒരിക്കൽ കൂടി വികസിക്കും. 969 00:48:22,450 --> 00:48:25,800 (തീം മ്യൂസിക്)